God and me in the backwoods

البرتغالية

Deus e eu no Sertão

Nunca vi ninguém
Viver tão feliz
Como eu no sertão

Perto de uma mata
E de um ribeirão
Deus e eu no sertão

Casa simplesinha
Rede pra dormir
De noite um show no céu
Deito pra assistir

Deus e eu no sertão

Das horas não sei
Mas vejo o clarão
Lá vou eu cuidar do chão
Trabalho cantando
A terra é a inspiração

Deus e eu no sertão

Não há solidão
Tem festa lá na vila
Depois da missa vou
Ver minha menina

De volta pra casa
Queima a lenha no fogão
E junto ao som da mata
Vou eu e um violão

Deus e eu no sertão

 حاول الانتظام
الإنكليزية

God and me in the backwoods

I never knew anyone
who'd feel greater happiness
than mine, living here in the backwoods

Close to a woodland
Beside a huge river
It's only God and me here in the backwoods

A humble home
A hammock to sleep in
And when the night comes
I lay down to watch the show of starry sky

I don't know what time it is
But I see as the bright of the dawn comes
And there I go to sow the earth
I sing as I work
The earth is my inspiration

It's only God and me here in the backwoods

There's no loneliness
There are always festivals in the village
After the mass, I'm going to see my girl

On my way home, the log's bunring in the woodstove
And surrounded by the tune of the woodland,
I follow on the way, I and my guitar

تم نشره بواسطة algebra في الجمعة, 14/05/2010 - 15:11
thanked 5 times
المستخدم في وقت مضى
Knee427سنة واحدة أسبوعين
Guests thanked 4 times
5
تصنيفك: لا يوجد معدلك: 5 (1 صوت)
ترجمات أخرى للأغنية "Deus e eu no Sertão"
البرتغالية → الإنكليزية - algebra
5
المستخدمتم نشره قبل
OzzySCCP3 سنوات 29 أسبوعا
5
التعليقات