-
There But For Fortune ← إلى الأيطالية ترجم
7 translations•
✕
الترجمة
Solo per fortuna
Mostrami una prigione, mostrami un carcere,
Mostrami un prigioniero il cui volto è impallidito
E io ti mostrerò un giovane con tante motivazioni
E lì, solo per fortuna, non ci siamo tu od io.
Mostrami il vicolo, mostrami il treno,
Mostrami un barbone che dorme sotto la pioggia,
E io ti mostrerò un giovane con tante motivazioni
E lì, solo per fortuna, non ci siamo tu od io, tu od io.
Fammi vedere le chiazze di whisky sul pavimento,
Fammi vedere l'ubriaco mentre inciampa fuori dalla porta,
E io ti mostrerò un giovane con tante motivazioni
E lì, solo per fortuna, non ci siamo tu od io, tu od io.
Fammi vedere il paese in cui le bombe dovevano cadere,
Mostrami le rovine di edifici, una volta così alti,
E io ti mostrerò una terra giovane con tante motivazioni.
E lì, solo per fortuna, non ci siamo tu od io, tu od io.
E lì, solo per fortuna, non ci siamo tu od io.
✕
Phil Ochs: أعلى count@
1. | There But For Fortune |
2. | Is There Anybody Here |
3. | Love me, I'm a liberal |
التعليقات
- قم بالدخول أو التسجيل لإضافة تعليق
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. قف مع أوكرانيا!
كيف يمكنك دعم أوكرانيا 🇺🇦 ❤️
معلومات حول المترجم
Super Member
الاسم Anna
مُحرر سابق Absolute Amateur
مساهمة577 translations, 2 transliterations, 279 songs, 3018 thanks received, 170 translation requests fulfilled for 89 members, 19 transcription requests fulfilled, added 211 idioms, explained 144 idioms, left 1872 comments
لغات native الأيطالية, Venetan, طليق الاسبانية, intermediate الإنكليزية, beginner الفرنسية, اللاتينية