-
On était beau → превод на български
21 преводабългарски+Още 20, английски #1, #2, #3, бенгалски, виетнамски, гръцки, испански, италиански, китайски, кюрдски (курманджи), немски #1, #2, нидерландски, персийски #1, #2, португалски, румънски, унгарски #1, #2, хинди
✕
Беше красиво
Вървейки по тротоара си мисля за теб.
Вървейки по булеварда си мисля за теб.
В тъмнината на нощта си мисля за теб,
макар и да е късно.
Под уличните лампи си мисля за теб.
Под светлината им си мисля за теб.
С всяко полукълбо си мисля за теб.
Под праха.
Това между нас беше красиво.
Ускорявахме без да имаме спирачки.
Обичахме се прекалено много,
за да се обичаме както трябва.
Това между нас беше красиво.
Често се усмихвахме без причина.
Обичахме се прекалено много,
за да се обичаме както трябва.
Будя се и си мисля за теб.
Сънена съм и си мисля за теб.
Под жаркото слънце си мисля за теб.
Вече не е същото.
Ходейки по въже си мисля за теб.
Някой ме бута, а аз си мисля за теб.
Дръпвам се назад и си мисля за теб.
Нелепо е.
Това между нас беше красиво.
Ускорявахме без да имаме спирачки.
Обичахме се прекалено много,
за да се обичаме както трябва.
Това между нас беше красиво.
Често се усмихвахме без причина.
Обичахме се прекалено много,
за да се обичаме както трябва.
Съжалявам, че си мисля за теб.
Сякаш съм обсебена, мисля си за теб.
Не съм на себе си, мисля си за теб.
Прекалено се уморих.
По който и път да поема си мисля за теб.
Слушам вътрешния си глас и си мисля за теб.
Съмнявам се в нещо, мисля си за теб.
Омръзна ми от себе си.
Това между нас беше красиво.
Ускорявахме без да имаме спирачки.
Обичахме се прекалено много,
за да се обичаме както трябва.
Това между нас беше красиво.
Често се усмихвахме без причина.
Обичахме се прекалено много,
за да се обичаме както трябва.
Задушавам се и си мисля за теб.
Когато будувам си мисля за теб.
Губя дъх и си мисля за теб.
На ръба на пропастта съм.
Поредна вечер си мисля за теб.
В безизходица съм, мисля за теб.
Ходейки в мъглата си мисля за теб.
Не мога да повярвам.
Това между нас беше красиво.
Ускорявахме без да имаме спирачки.
Обичахме се прекалено много,
за да се обичаме както трябва.
Това между нас беше красиво.
Често се усмихвахме без причина.
Обичахме се прекалено много,
за да се обичаме както трябва.
Благодаря! ❤ | ||
6 получени благодарности |
Подробности за благодарностите:
Потребител | Преди |
---|---|
art_mhz2003 | 3 години 3 месеца |
Гости са благодарили 5 пъти.
Публикувано от jarg в(ъв)/на 2018-02-12
✕
Колекции, включващи „On était beau“
1. | Malhação: Vidas Brasileiras [Trilha Sonora do Seriado] |
Louane: 3-те най-преглеждани
1. | Secret |
2. | Si t'étais là |
3. | On était beau |
Коментари
- Влезте или се регистрирайте, за да пишете коментари.
Русия води позорна война срещу Украйна. Бъдете с Украйна!
За преводача
Роля: Експерт
Приноси: 249 превода, 137 текста, 667 получени благодарности, 56 изпълнени заявки за превод на общо 45 потребители, 1 изпълнена заявка за транскрипция, 1 добавен идиом, 1 обяснение към идиом, 48 коментара
Езици: роден: български, говори свободно английски, македонски, на начално равнище: френски, румънски, руски