Être le vilain petit canard
Идиоматични преводи на „Être le vilain petit ...“
азербайджански
Üz qarası
Обяснения:
английски
A marvel, rarity
Обяснения:
галски (шотландски)
a bhith 'na chaora dhubh
Обяснения:
датски
familiens sorte får
Обяснения:
датски
broddent kar/brodne kar
Обяснения:
естонски
must lammas
Обяснения:
исландски
svartur sauður
италиански
La pecora nera (della famiglia)
Обяснения:
италиански
pecora nera
Обяснения:
италиански
Una mosca bianca
казахски
Елден ала бөтен
каталунски
Ovella negra
латински
Rara Avis
Обяснения:
немски
Schwarzes Schaf
немски
Das schwarze Schaf (der Familie)
Обяснения:
нидерландски
Het zwarte schaap van de familie zijn
Обяснения:
нидерландски
Zwarte schaap
персийски
مایه ننگ
Обяснения:
полски
czarna owca
Обяснения:
португалски
Maçã Podre
Обяснения:
руски
белая ворона
Обяснения:
словашки
Skvost, rarita
сръбски
bela vrana
Обяснения:
сръбски
Шугава овца
сръбски
бела врана
турски
kara koyun
турски
essiz
Обяснения:
унгарски
Fekete bárány
Обяснения:
фински
Musta lammas
Обяснения:
френски
Un moution à cinq pattes.
френски
Être le mouton noir
Обяснения:
френски
Brebis galeuse
японски
浮草
Обяснения:
Floppylou
