✕
Оригинален текст
Azerbaijani Military Song - Əsgər Marşı
Vətən məni yetişdirib,
Bu ellərə yolladı
Bu torpağa qurban deyib
Allaha ismarladı
Boş oturma, çalış, dedi,
Xidmət elə Vətənə
Südüm sənə halal olmaz
Sən baş əysən düşmənə
Marş, irəli! Marş, irəli!
Azərbaycan əsgəri!
Dönməz geri, dönməz geri
Azərbaycan əsgəri!
Yastığımız Vətən daşı,
Yorğanımız qar olsun
Biz bu yoldan dönər olsaq
Namus bizə ar olsun!
Nə gözəldir ölmək bizə
Sevgili Vətən üçün,
Yanar ürək yurd eşqilə
Daima için-için
Marş, irəli! Marş, irəli!
Azərbaycan əsgəri!
Dönməz geri, dönməz geri
Azərbaycan əsgəri!
Превод
Asker Marşı
Vatan beni yetiştirip,
Bu ellere yolladı
Bu toprağa kurban deyip
Allah'a ısmarladı
Boş oturma, çalış, dedi,
Hizmet eyle vatana
Sütüm sana helal olmaz
Baş eğersen düşmana
Marş, ileri! Marş, ileri!
Azerbaycan askeri!
Dönmez geri, dönmez geri
Azerbaycan askeri!
Yastığımız vatan taşı,
Yorganımız kar olsun
Biz bu yoldan döner isek
Namus bize ar olsun!
Ne güzeldir ölmek bize
Sevgili vatan için,
Yanar yürek yurt aşkıyla
Daima için için
Marş, ileri! Marş, ileri!
Azerbaycan askeri!
Dönmez geri, dönmez geri
Azerbaycan askeri!
| Благодаря! ❤ |  |  |
| 13 получени благодарности | ||
Публикувано от 
amateur в(ъв)/на 2017-02-27
amateur в(ъв)/на 2017-02-27Редактирано последно от amateur в(ъв)/на 2019-02-07
amateur в(ъв)/на 2019-02-07✕
Заявки за превод на „Azerbaijani Military...“
National Anthems & Patriotic Songs: 3-те най-преглеждани
| 1. | Bosanska Artiljerija |
| 2. | Turkish National Anthem - İstiklal Marşı |
| 3. | Ukrainian National Anthem - Ще не вмерла України (Shche ne vmerla Ukrayiny) |
Коментари
Русия води позорна война срещу Украйна. Бъдете с Украйна!
За преводача
Ancaq bu qədər gözəl tərcümə oluna bilərdi böyük ehtimalla )