✕
Оригинален текст
Άκου την καρδιά
Είναι που χάνομαι όταν γελάς;
Είναι που χάνομαι όταν με κοιτάς;
Και την αγάπη σου διώχνεις μακριά
Μοιάζει ο έρωτάς σου ερημιά
Άκου την καρδιά,
πως χτυπά δυνατά
Άκου την καρδιά
Ξέρει αυτή ν' αγαπά
Πες μου που ταξιδεύεις
για πες μου πού πας
Άκου την καρδιά
προτού να φύγεις μακριά
Κι αναρωτιέσαι αν όλα έχουν χαθεί,
αν οι παλιές στιγμές μας έχουν σβηστεί,
αν η αγάπη μας δεν υπάρχει πια,
αν μοιάζει ο έρωτάς μας ερημιά
Άκου την καρδιά,
πως χτυπά δυνατά
Άκου την καρδιά
Ξέρει αυτή ν' αγαπά
Πες μου που ταξιδεύεις
για πες μου πού πας
Άκου την καρδιά
προτού να φύγεις μακριά
Χιλιάδες σκέψεις στο μυαλό σου γυρνούν
Οι αναμνήσεις πάλι σε κυνηγούν
Πως ήταν τότε όλα αληθινά
Πως ήταν τότε δυνατά
Άκου την καρδιά,
πως χτυπά δυνατά
Άκου την καρδιά
Ξέρει αυτή ν' αγαπά
Πες μου που ταξιδεύεις
για πες μου πού πας
Άκου την καρδιά
προτού να φύγεις μακριά
Публикувано от 
Jake0395 в(ъв)/на 2017-08-27
Jake0395 в(ъв)/на 2017-08-27транслитерация
Áku tin kardhiá (Listen to Your Heart)
Íne pu chánome ótan yelás?
Íne pu chánome ótan me kitás?
Ke tin aghápi su dióchneis makriá
Miázi o érotás su erimiá
Áku tin kardhiá,
pos chtipá dinatá
Áku tin kardhiá
Kséri aftí n' agapá
Pes mu pu taksidhévis
ya pes mu pú pas
Áku tin kardhiá
protú na fíyis makriá
Ki anarotiése an óla échun chathí,
an i paliés stighmés mas échun svistí,
an i aghápi mas den ipárchi pia,
an miázi o érotás mas erimiá
Áku tin kardhiá,
pos chtipá dinatá
Áku tin kardhiá
Kséri aftí n' agapá
Pes mu pu taksidhévis
ya pes mu pú pas
Áku tin kardhiá
protú na fíyis makriá
Chiliádhes sképsis sto mialó su yirnún
I anamnísis páli se kinighún
Pos ítan tóte óla alithiná
Pos ítan tóte dhinatá
Áku tin kardhiá,
pos chtipá dinatá
Áku tin kardhiá
Kséri aftí n' agapá
Pes mu pu taksidhévis
ya pes mu pú pas
Áku tin kardhiá
protú na fíyis makriá
✕
Колекции, включващи „Άκου την καρδιά“
| 1. | Greek remakes / versions of foreign songs Vol. 2 |
Sofia Vossou: 3-те най-преглеждани
| 1. | Η άνοιξη (I ániksi) |
| 2. | Το φιλαράκι (To filaraki) |
| 3. | Δεν μ'αγαπάς (Den m' agapas) |
Коментари
Русия води позорна война срещу Украйна. Бъдете с Украйна!
За преводача
Greek version of the English song Roxette - Listen To Your Heart