倾盆大雨
Идиоматични преводи на „倾盆大雨“
Значения на „倾盆大雨“
雨下得像用盆子裝水一直往下倒。形容雨下得又大又急。
Raining heavily; torrential rain
„倾盆大雨“ в текстове на песни
The Love You Give Me (OST) - I Always Love You
是命运的绳索
系住了你和我
像旧梦 又出没
被眼泪重蹈覆辙
你不知道我为什么离开你
我坚持不能说放任你哭泣
你的泪滴像倾盆大雨
碎落满地 在心里清晰
身后的青春都是你
绘成了我的山川流溪
为我下一场倾盆大雨
淋掉泥泞 把真的自己叫醒
身后的青春都是你
绘成了我的山川流溪
为我下一场倾盆大雨
淋掉泥泞 把真的自己叫醒
我兄弟义气
请你们看戏
洗脑的旋律像这倾盆大雨
我写着情绪
说了我一直会是你的伴侣
对你誓言我会牢牢地坚持
现在下的倾盆大雨
别忘了我以你同在
像 突如其来温暖我的晴天
像 倾盆大雨我躲避的屋簷
爱不会被磨灭
Skate Into Love (OST) - 主人 Master
我从来不会选择逃避
因为这是我的主场我的游戏
就算天空下着倾盆大雨
我不哭泣忘记做我自己
原来你就是我一直寻找的人
原来我们就是彼此的永恒星辰
错过的那段缘分
只因坠落凡间时忘了相认
天空突然下起倾盆大雨
恋人在屋檐下相偎相依
移动我的脚步轻松躲雨
人潮拥挤握住湿热的手心
聪明的人
总有种善于遗忘的天分
独自品尝 成长奇异滋味 哪怕是苦闷
勇敢的人
若你不慎狠狠跌倒
而窗外正大雨倾盆
若你待人亲如手足
却被背后捅了一刀
INTO1 - 风暴眼 (The Storm Center)
Yeah oh
Switching switching 将我围绕的眼睛
My view I feel 撕开周围的陷阱
Ei new beginning 我们的配置 ei
在游荡,在地板上踢来踢去我的脑筋
这些日子,永不下雨但倾盆大雨
love in the moment
就像电影情节背景音乐进行中
倾盆大雨 不用害怕我会努力保护你的梦
我问白蜡树:
我的爱人在哪儿
树儿摇摇头,
没有回答
在去于斯屈达尔*的路上,开始下倾盆大雨
我的“卡提卜**”的大衣很长,衣服上沾满了泥
店员似乎刚刚睡醒,眼神无精打采
现在把一切放下
倾盆大雨中与我相见
在人行道旁吻我