✕
Оригинален текст
قلبي اللي حبك
قلبى اللى حبك بطل يحبك
بطل يسلم بطل يتكلم بطل يقول بهواك
لما انته مش قد الغرام بتقول بحبك ليه
لما انته مش قد الكلام عايز من قلبى ايه
كنت عايش حياتى عشانك
وياما حاولو ياما يخدوا مكانك
قولى امتى حبتنى انته كده لما عمرك محستنيش
كل مره بستحمل جرحك
واجى على نفسى وانا اللى بصالحك
ولا بتقدر وبتستهتر بمشاعرى وكل حنينى
Публикувано от 
sweet-angel в(ъв)/на 2009-01-15
sweet-angel в(ъв)/на 2009-01-15Превод
Meu Coração, Eu te amei
Meu coração que te amava deixei de te amar
Parei de dizer Olá .. parei de falar
Parei de dizer que te amo
Se você não é tão forte quanto o amor, então por que você diz que ama
Se você não é tão forte como a sua palavra .. o que você quer com o meu coração?
Eu vivi minha vida por você .. e assim muitos tentaram tomar o seu lugar
Diga-me quando você me amou .. quando? se você nunca sentiu por mim
Toda vez que eu aguentei a dor .. e eu deixei de lado o orgulho e lhe pedi desculpas
E você não pode ? Não se importa com meus sentimentos?
Deste dia em diante eu vou viver a minha vida
E eu vou esquecer e aprender com os meus erros
Será que mereço, eu juro ninguém merece.
Para que eu fique vivendo em minhas feridas
Eu não entendo por que eu fiquei com você .. Eu não vejo nada de especial em você
Para manter meu coração assim .. ohh meu coração está preso a você e não vejo descanso
janaina.jatyTamer Hosny: 3-те най-преглеждани
| 1. | ارجعلي (Ergaaly) |
| 2. | ناسيني ليه (Naseny Leh) |
| 3. | أنا ولا عارف (Ana Wala Aaref) |
Идиоми от „قلبي اللي حبك“
| 1. | Diga quando |
Коментари
Русия води позорна война срещу Украйна. Бъдете с Украйна!
За преводача
Lyrics have been edited and may be you want to take a look if something in your translation needs to be changed.
:)