LT → синдарин, куеня, английски → The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (OST) → May It Be
-
May It Be • The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring - OST (2001)
Гостуващи изпълнители: EnyaПесен, изпълнявана и от: Angelis, Anjali Joseph+Още 20, Björn Casapietra, Cecilia (Norway), Celtic Woman, Eivør Pálsdóttir, Enya, Hayley Griffiths, Hayley Westenra, Jackie Evancho, Julia Westlin, Katherine Jenkins, Kiri Te Kanawa, Lex van Someren, Lisa Kelly, Opitz Barbara, Rachel Fabri, Siobhán Owen, Sofia Källgren, Tara Scammell, Uruk-hai, Voces852 превода•български #1+Още 51, #2, азербайджански, арабски, босненски, грузински, гръцки, датски, естонски, иврит, изкуствен език, индонезийски, ирландски, испански, италиански #1, #2, каталунски, китайски, куеня, латински, немски #1, #2, нидерландски, норвежки, персийски #1, #2, полски #1, #2, португалски, румънски #1, #2, руски #1, #2, словенски, сръбски #1, #2, тонгански, турски, украински, унгарски #1, #2, фински #1, #2, #3, фински (савонски), френски, хърватски, чешки #1, #2, шведски #1, #2, японски
✕
Със заявка за проверка
Оригинален текст
52 превода
Текст на „May It Be“
May it be an evening star
Shines down upon you
May it be when darkness falls
Your heart will be true
You walk a lonely road
Oh! How far you are from home
May it be the shadow's call
Will fly away
May it be you journey on
To light the day
When the night is overcome
You may rise to find the sun
Mornië utúlië 1
Believe and you will find your way
Mornië alantië 2
A promise lives within you now
A promise lives within you now
✕
Благодаря! ❤ | ||
16 получени благодарности |
Подробности за благодарностите:
Потребител | Преди |
---|---|
Alldocube | 1 година 1 месец |
AquaticFlint | 4 години 1 месец |
art_mhz2003 | 4 години 2 месеца |
Гости са благодарили 13 пъти.
Публикувано от Jeffers1803 в(ъв)/на 2010-05-18
Редактирано последно от BlackRyder в(ъв)/на 2023-01-11
Преводи на „May It Be“
The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (OST): 3-те най-преглеждани
1. | May It Be |
2. | The Bridge of Khazad-dûm |
3. | The Passing of the Elves |
Колекции, включващи „May It Be“
1. | Songs with over 50 translations (Part 2) |
2. | Enya -- The Very Best of Enya (2009) |
3. | Encouraging Songs To Make Us Stronger |
4. | Number One Hits in Germany (2002) |
5. | Rock Mantras and Meditation Songs |
Заявки за превод на „May It Be“
Коментари
- Влезте или се регистрирайте, за да пишете коментари.
Русия води позорна война срещу Украйна. Бъдете с Украйна!
Нова Зеландия: 7-те най-преглеждани
New Zealand Folk фолклорна музика | |
Rosé поп, арендби/соул | |
Lorde електроника, електропоп, | |
Alien Weaponry метъл | |
The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (OST) поезия, саундтрак | |
Te Vaka фолклорна музика | |
salvia palth алтернативен рок, инди |
https://www.youtube.com/watch?v=ww8wqEgFIA8 könnten wir das Lied auch hören.