Русия води позорна война срещу Украйна.     Бъдете с Украйна!
Споделяне
Размер на шрифта
Оригинален текст
Размяна на местата на текста и превода

Here I am Lord

I have heard My people cry.
All who dwell in dark and sin,
My hand will save.
I who made the stars of night,
I will make their darkness bright.
Who will bear My light to them?
Whom shall I send?
 
Here I am Lord,
Is it I Lord?
I have heard You calling in the night.
I will go Lord,
if You lead me.
I will hold Your people in my heart.
 
I, the Lord of snow and rain,
I have born my peoples pain.
I have wept for love of them,
They turn away. I will break their hearts of stone,
Give them hearts for love alone.
I will speak My word to them,
Whom shall I send?
 
Here I am Lord,
Is it I Lord?
I have heard You calling in the night.
I will go Lord,
if You lead me.
I will hold Your people in my heart.
 
I, the Lord of wind and flame,
I will tend the poor and lame.
I will set a feast for them,
My hand will save
Finest bread I will provide,
Till their hearts be satisfied.
I will give My life to them,
Whom shall I send?
 
Here I am Lord,
Is it I Lord?
I have heard You calling in the night.
I will go Lord,
if You lead me.
I will hold Your people in my heart.
 
I will hold Your people in my heart...
 
Превод

Here I am Lord

Yo, el Señor de mar y cielo
he escuchado a mi pueblo llorar,
a todos los que moran en la oscuridad y el pecado
mi mano salvará.
 
Yo, que creé las estrellas de la noche,
Yo hare su oscuridad brillar,
¿Quién les llevará mi luz?
¿A quién enviaré?
 
Aquí estoy Señor
¿Acaso soy yo, Señor?
Te he escuchado llamar en la noche.
Iré yo, Señor,
si me guías.
Sostendré a tu pueblo en mi corazón.
 
Yo, Señor de la nieve y la lluvia.
he soportado el dolor de mi pueblo,
he llorado por amor a ellos.
Me rechazan.
Quebraré sus corazones de piedra.
les daré corazones solo para el amor
les daré mi palabra.
¿A quién enviaré?
 
Yo, Señor del viento y de la llama
cuidaré de los pobres y lisiados,
organizaré una fiesta para ellos.
Mi mano les salvará.
Les daré del mejor pan
hasta que sus corazones se satisfagan,
les daré mi vida.
¿A quién enviaré?
 
Dan Schutte: 3-те най-преглеждани
Коментари