✕
Със заявка за проверка
Оригинален текст
مخاصمني بقاله مدة
مخاصمنى بقاله مده
وف ليله الشوق نادانى
كلمته سمعت حسه
وقفلت السكه تاني
اكمنه يا ناس واحشني
وخصامه كمان حايشني
كلمته سمعت حسه
وقفلت السكه تاني
باليل والدنيا ضلمه
دورت نمرته
وسكت ما قلت كلمه
وانا باسمع همسته
قال: أيوه الو..مين ؟
وانا بايدي اليمين
خدت السماعه ابوسها
وقفلت السكه تاني
وفتحت الراديو مره
على غنوه بتعجبه
سبت التليفون عليها
وانا بقصد اغلبه
كل كلمة حب حلوة قولتهالي"
"كل همسة شوق بشوق سمعتهالي
سمعها للنهايه
وفرحت انه معايا
من غير ما هو يعرف
وقفلت السكه تاني
وف مره جم صحابي
خليتهم يطلبوه
وغمزت لهم بعيني
يعني عني اسألوه
سألوه قام قال كلام
مافيهوش سيرة الخصام
اتطمن قلبي حبة
وقفلنا السكة تاني
شايفين يا ناس عشانه
انا دايما باعمل ايه؟
اطلبه واشمعنى هوه
ما طلبش مره ليه؟
ياريت يطلب ويقفل
يعمل زي ما باعمل
هاعرف انه فاكرني
لو قفل السكه تاني
Превод
Makhasimni
He hasn't spoken to me for some time
and one night passion called to me
I called him, heard his voice
and hung up the phone once again
Oh, how much I miss him
and his silence is killing me
Oh, how much I miss him
and his silence is killing me
I called him, heard his voice
and hung up the phone once again
When my friends came over
I had them ask for him
And I gave them a look with my eyes
Telling them to ask him about me
They asked and he said stuff
But no one mentioned the argument
and I hung up the phone once again
Благодаря! ❤ | ||
1 получена благодарност |
Подробности за благодарностите:
Гост е благодарил 1 път
Публикувано от Daydream в(ъв)/на 2010-01-01
✕
Shadia: 3-те най-преглеждани
1. | ان راح منك يا عين (Ra7 minnak ya 3en) |
2. | يا حبيبتي يا مصر (Ya Habeebty Ya Masr) |
3. | بسبوسة (Basbosa) |
Коментари
- Влезте или се регистрирайте, за да пишете коментари.
Русия води позорна война срещу Украйна. Бъдете с Украйна!
За преводача
The source lyrics have been updated. Please review your translation.