Русия води позорна война срещу Украйна.     Бъдете с Украйна!
Споделяне
Размер на шрифта
Оригинален текст
Размяна на местата на текста и превода

American Girl

Well, she was an American girl
Raised on promises
She couldn't help thinking that there was a little more to life
Somewhere else
 
After all it was a great big world
With lots of places to run to
And if she had to die trying
She had one little promise she was gonna keep
 
Oh yeah, all right
Take it easy baby
Make it last all night
She was an American girl
 
Well, it was kind of cold that night
She stood alone on her balcony
She could see the cars roll by out on 441
Like waves crashing on the beach
 
And for one desperate moment there
He crept back in her memory
God, it's so painful
It's something that's so close but still so far out of reach
 
Oh yeah, all right
Take it easy baby
Make it last all night
She was an American girl
 
Oh yeah, all right
Let's take it easy baby
And make it last all night
Oh yeah, all right
Let's take it easy baby
Oh, let's take it easy now
 
Oh yeah, all right
She was an American girl
 
Превод

Američka devojka

Ona je bila američka devojka
Odrasla na obećanjima
Nije mogla da ne misli da u životu ima još nečeg
Negde drugde
 
Najzad, bio je to veliki svet
Sa mnogim mestima za bežanje
I ako je morala da umre pokušavajući
Dala je jedno malo obećanje koje će ispuniti
 
O da, dobro
Polako dušo
Neka traje celu noć
Ona je bila američka devojka
 
Bilo je hladnjikavo te noći
Stajala je sama na balkonu
Mogla je da vidi aute na putu 441
Kao talase koji se razbijaju na plaži
 
I tada se u jednom očajnom trenutku
Prišunjao njenom sećanju
Bože, tako je bolno
To je tako blizu ali ipak van domašaja
 
O da, dobro
Polako dušo
Neka traje celu noć
Ona je bila američka devojka
 
O da, dobro
Hajde da idemo polako dušo
I da učinimo da traje celu noć
O da, dobro
Hajde da idemo polako dušo
Da učinimo da traje celu noć
 
O da, dobro
Ona je bila američka devojka
 
Заявки за превод на „American Girl“
Taylor Swift: 3-те най-преглеждани
Коментари