Бесконечная Любовь

Италиански

Amori infiniti

 

Niente a che fare con noi
È questo amore che
Assomiglia di più a una sfida
Ma la distanzia che c'è
Questa diversità
È una corda che unisce sempre un po' di più
Un elastico che ci riporta magnetico
Più vicini che mai
Anche quando non vuoi

Niente a che fare con noi
È questo amore che
Se non si è ancora perso è un miracolo
Non importa di chi
Sorridendo ci giudica
È evidente che sia solo per gelosia

E ogni volta che poi io rimango da sola lo sai
Ho un bisogno di noi per sfidare la vita
C'è un amore profondo per te
Dentro di me un amore leggero che
Sa ritornare ogni volta da noi
Questi amori infiniti non passano mai

E se ci pensi anche tu
Tu farne a meno non poi
È impossibile ormai non capire che

Se ci pensi lo sai
Hai capito anche tu

Questo amore che hai è più grande di te e di me
E se ancora è così no non finirà mai

E ogni volta che poi io rimango da sola lo sai
Io ho un bisogno di noi per sfidare la vita
C'è un amore profondo per te
Dentro di me un amore leggero che
Sa ritornare ogni volta da noi
Questi amori infiniti non passano mai
Sa perdonare ogni cosa lo sai
Questi amori infiniti non passano mai.

See video
Try to align
Руски

Бесконечная Любовь

Versions: #1#2

Нет общего совсем у нас с тобой,
Лишь эта любовь, похожая на вызов,
И расстояние, и эта боль,
Разнообразие из чисел.

И эта нить объединяет нас всегда,
Притягивая нас всё больше, чем когда-то,
С тобой похожи не были мы никогда,
Но лишь в любовь мы верили так свято.

И это чудо, если мы любовь не потеряли,
Она ничто не значит для того,
Кто, улыбаясь, за спиной нас осуждает,
Но это только из-за зависти – им не дано.

Ты знаешь, каждый раз потом я остаюсь одна,
И сделать вызов жизни мне необходимо,
Любовь глубокая к тебе есть у меня,
Она умеет возвращаться каждый раз к нам справедливо.

Эта бесконечная любовь никогда не пройдёт,
И если также думаешь об этом ты,
Тебе потом не обойтись без сильных её рук,
И не понять невозможно будет этот мир.

Если понял ты, что любовь больше нас с тобой,
Она не завершится никогда,
И смысл её – простить ошибку злую,
Не проходить, не улетать в немую даль.

Submitted by Felice1101 on Пон, 26/09/2011 - 11:58
0
Вашето класиране:Не
Коментари