-
Angels Forever → превод на грузински
✕
Със заявка за проверка
Оригинален текст
Angels Forever
Is the sun in your eyes,
Easy rider?
Do the flame colored skies
Light your fire?
We are heavy metal lions
They will never understand
The kind of people you or I am
Bow your heads and take your hands
They were angels forever,
Forever angels
They were angels forever,
Forever angels
Does the ocean inspire,
Easy rider?
Do the stars and the wind
Take you higher?
You are California proud
You are angels of the night
Rock and roll guardians now
The last keepers of the light
They were angels forever,
Forever angels
They were angels forever,
Forever angels
Paradise is a love colored, flame sky
Is it nice to feel free and wild?
Paradise is a game of do or die
I just ride, ride, ride
They were angels forever,
Forever angels
They were angels forever,
Forever angels
They were angels forever,
Forever angels
They were angels forever,
Forever angels
Превод
ანგელოზები სამუდამოდ
განა არის მზე შენს თვალებში, მარჯვე მხედარო?
განა ალისფერი ცა აანთებს შენს ცეცხლს?
ჩვენ ვართ მძიმე ლითონის ლომები, ისინი ვერასდროს გაუგებენ
ისეთ ადამიანებს როგორიც მე და შენ ვართ, დახარეთ თავები და ჩაჰკიდეთ ხელები
ისინი იყვნენ ანგელოზები სამუდამოდ, სამუდამოდ ანგელოზები
ისინი იყვნენ ანგელოზები სამუდამოდ, სამუდამოდ ანგელოზები
განა ოკეანე შთამაგონებელია, მარჯვე მხედარო?
განა ვარსკვლავებს და ქარს ცაში აჰყავხარ?
შენ ხარ კალიფორნია ამაყი, თქვენ ხართ ღამის ანგელოზები
როკენროლის გვარდიელები ახლა, სინათლის უკანასკნელი მცველები
ისინი იყვნენ ანგელოზები სამუდამოდ, სამუდამოდ ანგელოზები
ისინი იყვნენ ანგელოზები სამუდამოდ, სამუდამოდ ანგელოზები
სამოთხე არის ჯოჯოხეთის ფერის ალისფერი ცა
განა მშვენიერია რომ თავი იგრძნო თავისუფლად და ველურად?
სამოთხე არის თამაში კეთების ან სიკვდილის
მე უბრალოდ ვმგზავრობ, ვმგზავრობ, ვმგზავრობ,
ისინი იყვნენ ანგელოზები სამუდამოდ, სამუდამოდ ანგელოზები
ისინი იყვნენ ანგელოზები სამუდამოდ, სამუდამოდ ანგელოზები
ისინი იყვნენ ანგელოზები სამუდამოდ, სამუდამოდ ანგელოზები
ისინი იყვნენ ანგელოზები სამუდამოდ, სამუდამოდ ანგელოზები
Благодаря! ❤ | ||
1 получена благодарност |
Подробности за благодарностите:
Потребител | Преди |
---|---|
RadixIce | 10 години 3 месеца |
Публикувано от zaza77 в(ъв)/на 2013-12-31
Добавено в отговор на заявка, направена от RadixIce
Заявки за превод на „Angels Forever“
Колекции, включващи „Angels Forever“
1. | Lana Del Rey's Unreleased Songs Vol. 1 |
2. | Angels Vol. 4 |
Lana Del Rey: 3-те най-преглеждани
1. | Say Yes To Heaven |
2. | Summertime Sadness |
3. | Radio |
Коментари
- Влезте или се регистрирайте, за да пишете коментари.
Русия води позорна война срещу Украйна. Бъдете с Украйна!
За преводача
Zaza77
Име: Zaza
Гуру Georgian/Samtredian/Imeretian
Приноси: 1050 превода, 8 транслитерации, 39 текста, 4449 получени благодарности, 865 изпълнени заявки за превод на общо 299 потребители, 2 изпълнени заявки за транскрипция, 3 идиома, 227 коментара
Езици: роден: грузински, говори свободно английски, френски, руски, на средно равнище: турски, на начално равнище: немски, италиански, испански
The remarks are gladly accepted.