-
Awesome God → превод на руски
14 преводагръцки+Още 13, иврит, индонезийски, испански, немски, нидерландски, португалски, румънски, руски #1, #2, #3, турски, френски, френски (хаитянски креолски)
✕
Със заявка за проверка
Оригинален текст
Awesome God
When He rolls up His sleeves
He ain't just puttin' on the ritz
(our God is an awesome God)
There is thunder in His footsteps
And lightning in His fist
(our God is an awesome God)
Well, the Lord wasn't joking
When He kicked 'em out of Eden
It wasn't for no reason that He shed his blood
His return is very close and so you better be believing
that our God is an awesome God
REFRAIN
Our God(our God) is an awesome God
He reigns(He reigns) from heaven above
With wisdom(with wisdom) power and love
our God is an awesome God
And when the sky was starless in the void of the night
(our God is an awesome God)
He spoke into the darkness and created the light
(our God is an awesome God)
Judgment and wrath he poured out on Sodom
Mercy and grace He gave us at the cross
I hope that we have not too quickly forgotten that
our God is an awesome God
Refrain x3
Our God is an awesome God
Our God is an awesome God
(Our God is an awesome God)
(Our God is an awesome God)
Публикувано от hilvemch в(ъв)/на 2008-12-02
Редактирано последно от Hampsicora в(ъв)/на 2018-02-13
Превод
Отличный Бог (Otlichniy Bog)
Когда Он закатывает рукава
Он не является ложным
(Наш Бог- отличный Бог)
Это гром по Его стопам
Молния в кулаке
(Наш Бог- Отличный Бог)
Была не шутка
Когда Он удалил их из Эдема
Он умер за дело
Он вернется быстро, таким образом, вы должны знать
Наш Бог- отличный Бог.
Наш Бог (Наш Бог)- отличный Бог
Он правил с небес
с мудростью, властью и любовью
Наш Бог- отличный Бог
И когда неба с нет звездом была в ноче
(Наш Бог- отличный Бог)
Он говорил в темноте, я создал свет
(Наш Бог- отличный Бог)
Гнев и суд дан был Содом
Он дал нам милость и благодать на кресте
Я надеюсь что мы не быстро забывают
что Наш Бог- отличный Бог
refrain-skii x3
Наш Бог- отличный Бог
Наш Бог- отличный Бог
Наш Бог- отличный Бог
Наш Бог- отличный Бог
Благодаря! ❤ | ||
11 получени благодарности |
Подробности за благодарностите:
Гости са благодарили 11 пъти.
Публикувано от RStarrd76 в(ъв)/на 2011-08-04
✕
Заявки за превод на „Awesome God“
Колекции, включващи „Awesome God“
1. | Most Translated Songs of all time (old and new) (Part 1) |
Christian Hymns & Songs: 3-те най-преглеждани
1. | How Great Thou Art |
2. | Gloria In Excelsis Deo |
3. | Jesus loves me |
Коментари
- Влезте или се регистрирайте, за да пишете коментари.
Русия води позорна война срещу Украйна. Бъдете с Украйна!
За преводача
Име: Lizzy
Роля: Начинаещ Лизанька <3
Приноси: 1 превод, 11 получени благодарности, 1 изпълнена заявка за превод на общо 1 потребител
Езици: роден: английски, говори свободно руски, английски, на начално равнище: немски, японски, руски, испански, английски, исландски, английски (шотландски), галски (шотландски)
I have only been speaking Russian for four years, so I really hope that I did okay. If the grammar is awful, it's my fault. I only used Google for individual words that I did not know.
This is my first major translation.