-
Back to December → превод на испански
азербайджански, арабски, виетнамски, грузински, гръцки #1, #2, индонезийски #1, #2, испански #1, #2, #3, италиански #1, #2, казахски, китайски #1, #2, корейски, немски, нидерландски #1, #2, норвежки, персийски, португалски, румънски #1, #2, руски #1, #2, словенски, сръбски #1, #2, #3, #4, тайски, турски #1, #2, #3, #4, #5, украински, унгарски, филипински/тагалог, фински, френски, хърватски, чешки, шведски, японски #1, #2
✕
Volvería diciembre
Estoy tan contenta que hallas hecho tiempo para verme
¿Como va la vida? Dime, ¿Como está tu familia?
No los he visto en un largo tiempo
Tu has estado bien, mas ocupado que nunca
Hablamos poco, del trabajo y del clima
Tu guardia esta alta y sé porque
Porque la ultima vez que me viste
Aun esta grabada a fuego es tu mente
Me regalaste rosas y las deje marchitar
Así que esta soy yo dejando de lado mi orgullo,
Parada frente a ti diciéndote
Lo siento por aquella noche
Y volvería a diciembre todo el tiempo,
Aprendí que la libertad no es nada mas que extrañarte
Deseando haberme dado cuenta de lo que tenia cuando aun eras mío
Y volvería a diciembre, daría vuelta atrás
Y haría todo bien
Y volvería a diciembre todo el tiempo
Estos días no he estado durmiendo
Teniendo pensamientos de mi misma dejándote
Cuando pasó tu cumpleaños y no te llamé,
Luego pienso en el verano, todos los hermosos momentos
Te miraba riendo desde el asiento pasajero
Me di cuenta que ya te amaba en el otoño
Y luego llegó el frío
Con los días oscuros, fue cuando el miedo se apoderó de mi mente
Tu me diste todo tu amor
Y todo te di fue un adiós
Así que esta soy yo dejando de lado mi orgullo,
Parada frente a ti diciéndote
Lo siento por aquella noche
Y volvería a diciembre todo el tiempo,
Aprendí que la libertad no es nada mas que extrañarte
Deseando haberme dado cuenta de lo que tenia cuando aun eras mío
Y volvería a diciembre, daría vuelta atrás
Y cambiaría mi propia mente
Y volvería a diciembre todo el tiempo
Extraño tu piel bronceada, tu dulce sonrisa
Tan bueno para mi, tan perfecto
Y la forma en que me sostenías en tus brazos
Aquella noche de septiembre
La primera vez que me viste llorar
Tal vez esto es solo una ilusión
Probablemente un sueño sin sentido
Pero si nos amaramos de nuevo, juro que te amaría correctamente
Me gustaría volver en el tiempo y cambiarlo pero no puedo
Así que si mantienes el candado en tu puerta lo entiendo
Pero esta soy yo dejando de lado mi orgullo,
Parada frente a ti diciéndote
Lo siento por aquella noche
Y volvería a diciembre todo el tiempo,
Aprendí que la libertad no es nada mas que extrañarte
Deseando haberme dado cuenta de lo que tenia cuando aun eras mío
Y volvería a diciembre, daría vuelta atrás
y haría todo bien
Y volvería a diciembre, daría vuelta atras
Y cambiaría mi propia mente
Y volvería a diciembre todo el tiempo
Todo el tiempo
franc13✕
Колекции, включващи „Back to December“
| 1. | Taylor Swift | Speak Now (Taylor's Version) (2023) |
| 2. | Taylor Swift | Speak Now (2010) |
| 3. | Taylor Swift | Singles |
Коментари
Русия води позорна война срещу Украйна. Бъдете с Украйна!
За преводача
The source lyrics have been updated. Please review your translation.