Лучше мне не знать ничего о тебе

Изпълнител: Dara Bubamara
Песен: Bolje da ne znam nista o tebi
Превод Сръбски → Руски
Submitted by Vshunja on Четв, 19/04/2012 - 14:35

Сръбски

Bolje da ne znam nista o tebi

Jos jedna prica dodje do kraja
malo smo dali a mnogo hteli
niko ne zivi od starog sjaja
previse ima toga sto nas deli

Ref. 2x
Bolje da ne znam nista o tebi
bar neko vreme svi neka cute
ja stare rane dirala ne bih
dalje cu sama, pa kako mi bude

Jos jedna ljubav ode u nebo
jos jedna zvezda u more pade
znam da je davno rekao neko
cuvano srce najlakse se krade

Ref.

Руски

Лучше мне не знать ничего о тебе

Ещё одна история подходит к концу
Мало мы дали а многого хотели
Не кто не живет от старого сияния
Слишком много есть того что нас разделает

Лучше мне не знать ничего о тебе
Хотя бы какое-то время все пусть молчат
А старые раны не хотела бы трогать
Дальше я пойду самостоятельно, и будь что будет

Ещё одна любовь уйдет в небо
Ещё одна звезда в море упадет
Знаю что давно сказал кто-то
Береженое сердце легче всего украсть

thanked 2 times