✕
Със заявка за проверка
Оригинален текст
בולבעס
זונטיק - בולבעס
מאָנטיק - בולבעס
דינסטיק און מיטװאָך - בולבעס
דאָנערשטיק און פֿרײַטיק - בולבעס
אָבער שבת אין אַ נאָװינע
אַ בולבע קוגעלע!
און זונטיק װײַטער - בולבעס
ברױט מיט בולבעס
פֿלײש מיט בולבעס
װאַרעמעס און װעטשערע - בולבעס
אָבער און װידער - בולבעס
אָבער אײנמאָל אין אַ נאָװינע
אַ בולבע קוגעלע!
און זונטיק װײַטער - בולבעס
אָבער - בולבעס
װידער - בולבעס
אָבער און װידער - בולבעס
װידער און אָבער - בולבעס
אָבער שבת נאָכן טשאָלנט
אַ בולבע קוגעלע!
און זונטיק װײַטער - בולבעס
Редактирано последно от 蟻食 в(ъв)/на 2023-11-14
Превод
Potatoes
Sunday -- potatoes
Monday -- potatoes
Tuesday and Wednesday -- potatoes
Thursday and Friday potatoes
But on Shabbes something special
A potato kugel!
And Sunday -- and so on -- potatoes
Bread with potatoes
Meat with potatoes
Noon meal and evening meal potatoes
Here and there potatoes
But now and then, a novelty
A potato kugel!
And Sunday, the usual -- potatoes
Here -- potatoes
There -- potatoes
Here and there -- potatoes
There and here -- potatoes
But on Shabbes, after cholent
A potato kugel!
And Sunday, here we go again, potatoes
Благодаря! ❤ | ||
10 получени благодарности |
Подробности за благодарностите:
Потребител | Преди |
---|---|
art_mhz2003 | 1 година 8 месеца |
Meraklija | 1 година 8 месеца |
Beate Liebold | 5 години 12 месеца |
Ww Ww | 6 години 1 месец |
Гости са благодарили 6 пъти.
Публикувано от jsanders14 в(ъв)/на 2018-03-07
Източник на превода:
http://janeenkinmusic.com/bulbes--potatoes--traditional
✕
Колекции, включващи „בולבעס“
1. | Songs about Food |
Yiddish Folk: 3-те най-преглеждани
1. | טומבאַלאַלאַיקאַ (Tumbalalaika) |
2. | מײַן רוע פּלאַץ (Mayn rue plats) |
3. | אוי, איר נארישע ציוניסטן (Oy, Ir Narishe Tsionistn) |
Коментари
- Влезте или се регистрирайте, за да пишете коментари.
Русия води позорна война срещу Украйна. Бъдете с Украйна!
За преводача
Роля: Потребител
Приноси: 29 превода, 2 транслитерации, 90 текста, 4 колекции, 180 получени благодарности, 7 изпълнени заявки за превод на общо 6 потребители, 3 изпълнени заявки за транскрипция, 43 коментара
Езици: роден: английски, руски, на начално равнище: френски, иврит, испански