Русия води позорна война срещу Украйна.     Бъдете с Украйна!
Споделяне
Размер на шрифта
Превод
Размяна на местата на текста и превода

Adiós Adiós

[Parte 1: "Él"]
Es un increíble hermoso día
Afuera hace calor
Él va camino a casa en tren
Mirando por la ventana, sus pensamientos corren libremente
Se recuesta completamente relajado
Porque aún no tendrá que bajarse
Un par de personas suben otro par bajan
Acaba de cambiar la canción
Y de repente aparece una chica
Él pensó "wow"
Le dijo; "Claro, el asiento está libre"
Ella se rió, mientras él se decía
 
[Bridge: "Él"]
Vamos por favor
Solo háblale
Es la cosa más hermosa que jamás has visto
Y seguramente no tiene novio
No te hagas lío
Si no es ahora, entonces cuándo?
Pero lo único que se escucha son los latidos de mi corazón
Bamm!
 
[Hook: "Él"]
Qué debo decir?
Algo me está noqueando
Soy un perdedor, porque no creo en mí mismo
Mi cabeza está llena de palabras, pero no sale ninguna
Ella se para
Y se va
 
Adiós adiós, amor de mi vida
Y sí, no nos volveremos a ver nunca más
Puede ser, que uno se encuentre dos veces en la vida
Pero para otra oportunidad, es simplemente demasiado tarde.
 
[Parte 2: "Ella"]
Es un increíble hermoso día
Afuera hace calor
Ella tiene ganas de ir de compras a la ciudad
Necesita cosas, de las que solo las mujeres necesitan:
Un Bikini, un nuevo bolso y pasear un poco
Entonces se sube al tren
Toma un ticket
Setenta y cuatro para un viaje
Es bastante
Pero entonces ve a un chico
Y le parece lindo
Se sienta a propósito junto a él y piensa:
 
[Puente: "Ella"]
Vamos, vamos, vamos
Háblame!
No importa lo que digas
Continuaré sobre ello
Así que vamos
Eres mi chico
Somos el uno para el otro
Si no es ahora, entonces cuándo?
Escucho mi corazón, Bamm!
 
[Hook: "Ella"]
Qué debo decir?
Algo me está noqueando
Debo arriesgarme, ya que él no cree en sí mismo?
Mi cabeza está llena de palabras, pero no sale ninguna
Me paro
Y me voy
 
Adiós adiós, amor de mi vida
Y sí, no nos volveremos a ver nunca más
Puede ser, que uno se encuentre dos veces en la vida
Pero para otra oportunidad, es simplemente demasiado tarde.
 
[Parte 3]
No importa, si eres un superhéroe con músculos
O un perdedor, niñito de mamá
No importa, si eres una modelo supercaliente
O una gorda, que prefiere sentarse con una torta
Cada uno de nosotros ve todos los días a alguien
Con el que ha planeado pasar el resto de su vida
Pero simplemente jamas se le ha ocurrido la idea
De preguntarle el nombre o cualquier tontería
Y en eso se parecen a mi, cuando digo:
 
[Hook: "Él"] (Repetir 1 vez)
 
Оригинален текст

Bye Bye (alte und neue Version)

Натиснете тук, за да видите оригиналния текст (немски)

Колекции, включващи „Bye Bye (alte und ...“
Cro: 3-те най-преглеждани
Коментари
ScieraSciera    петък, 09/05/2014 - 18:30

The lyrics have been reformatted and the last paragraph was added, you may want to change your translation accordingly.