Peut être plus idiomatique,mais je ne parle pas portugais
Je vais revenir au vieux temps de mon vieil moi...>Je vais,Je veux,je suis revenu,?
je veux retourner vers mes bons vieux temps...
Je vais mettre mon manteau marron de nouveau...>je vais remettre mon manteau marron
Je vais prendre la main de la joie et sortir....>Je vais donner la main au bonheur et sortir?
ou je vais prendre la main du bonheur
Adieu, adieu, Cecy: «Nous allons»...>Allons y.....Nous y allons
Copacabana dit «que oui»1...>Copacabana nous appelle...
Elle veut tuer le bourgeon à fleur....>Le bourgeon en fleur?
On comprend mais les structures de phrases méritent une petite correction
Merci pour cette jolie chanson
Remerciements particuliers à [@Sarasvati] et [@petit élève]