-
Colors → превод на румънски
39 преводабългарски+Още 38, азербайджански, арабски, гръцки, датски, иврит, испански #1, #2, италиански #1, #2, корейски, малайски, немски, нидерландски, персийски, полски, португалски #1, #2, румънски #1, #2, #3, руски #1, #2, словашки #1, #2, #3, словенски, сръбски #1, #2, турски #1, #2, #3, #4, #5, унгарски, фински, френски, чешки, шведски
✕
Culori
Fratele tău mic nu iți spune, dar el te iubește
Spunea-i, că mama ta zâmbește doar la emisiunia TV
Atunci eşti fericită doar când regreți iar capul tău e plin de droguri
Sper că vei ajunge ziua în care vei avea 28 de ani.
Absorbit de răsăritul soarelui vibrez,
Picur ca o chiuvetă ce se revarsă
Fiecare limită o rup dar Tu ești o capodoperă
Iar acum, lăcrimez printre pagini ca cerneala.
ref.
Totul e speranța,
Pastilele, mâinile, blugi
Iar acum sunt acoperită de culori
Mă destram de-a lungul cusături
Și totul e speranța,
Și totul e speranța.
Totul e cenușiu,
Părul, fumul și visele
Iar acum sunt lipsit de culoare
Și nu știu ce înseamnă asta...
Și totul e speranța,
Și totul e speranța.
Ai fost o viziune în dimineață, atunci când lumina se infiltra
Mărturisesc, doar atunci am simțit credința,
când eram cu tine
Spunea-i că nu mă vei ierta, până când prietenii tăi nu pot ierta
Iar EU încă mă trezesc în fiecare dimineață, dar nu cu tine.
Absorbit de răsăritul soarelui vibrez,
Picur ca o chiuvetă ce se revarsă
Fiecare limită o rup dar Tu ești o capodoperă
Iar acum, lăcrimez printre pagini ca cerneala.
refr.
x4
Totul e speranța,
Te-ai înroșit, ţi-am plăcut deoarece eram speranța
M-ai atins si dintr-o dată cerul a devenit purpuriu deschis
Dar ai decis, purpuriul nu este pentru tine.
x4
Totul e speranța.
Благодаря! ❤ | ||
19 получени благодарности |
Подробности за благодарностите:
Гости са благодарили 19 пъти.
Публикувано от Nadyelle.67 в(ъв)/на 2016-01-30
Добавено в отговор на заявка, направена от Atropa Belladonna
Редактирано последно от Nadyelle.67 в(ъв)/на 2017-06-30
✕
Колекции, включващи „Colors“
1. | Songs in colour and about colours |
2. | Halsey | BADLANDS |
Halsey: 3-те най-преглеждани
1. | Without Me |
2. | Control |
3. | Gasoline |
Коментари
- Влезте или се регистрирайте, за да пишете коментари.
Русия води позорна война срещу Украйна. Бъдете с Украйна!
За преводача
Love has lost its mystery?
Име: Nady
Роля: Гуру
Приноси: 1848 превода, 1454 текста, 9567 получени благодарности, 257 изпълнени заявки за превод на общо 165 потребители, 4 изпълнени заявки за транскрипция, 368 коментара
Езици: говори свободно унгарски, румънски, на начално равнище: английски, френски, немски, италиански
Dana Kósa