✕
Оригинален текст
2 превода
Текст на „La Llorona“
Guría guiigu xabizende ti gueela
cayuuna ti huna huiini,
Guría guiigu xabizende ti gueela
cayuuna ti huna huiini.
Xi pur nga nurru' xunaxi bigani
pacaa sabisisi binni,
Xi pur nga nurru' xunaxi bigani
pacaa sabisisi binni.
Ay xhiandi naa ya ba'du'
runaa pur ni usacalua,
Ay xhiandi naa ya ba'du'
runaa pur ni usacalua,.
Tí xpuyua bíree ne naa yanagueela'
tíhua’ pur quítesí naa,
Tí xpuyua bíree ne naa yanagueela'
tíhua’ pur quítesí naa.
Pa pur nga si nga cayuuru' la' xhuncu
bigani ma' naa nga xheelu'
Pa pur nga si nga cayuuru' la' xhuncu
bigani ma' naa nga xheelu'
Depe' era biya' cayuunalu' nabe'
de que neza chaa nga chelu'
Depe' era biya' cayuunalu' nabe'
de que neza chaa nga chelu'
Ay! pachi biee 'raliduu'
zucaada'gu' dicha guicha
Ay! pachi biee 'raliduu'
zucaada'gu' dicha guicha
Gube xa kicunga xhunca
naa nga ba'dunguiiu biririguidxa
Gube xa kicunga xhunca
naa nga ba'dunguiiu biririguidxa
Priscila Serra: 3-те най-преглеждани
| 1. | La Llorona |
| 2. | Nonantzin (Madre mía) |
| 3. | Juanita |
Колекции, включващи „La Llorona“
| 1. | Indigenous songs of Mexico |
Заявки за превод на „La Llorona“
Коментари
Enjovher 
citlālicue
неделя, 18/02/2018 - 21:21
Perdón que no te respondí, pero si es una muy linda versión. Hay otra aquí que tal vez también te agrade:
https://lyricstranslate.com/en/nagolaridx%C3%ADi-la-llorona-weeping-woma...
Ww Ww citlālicue
понеделник, 19/02/2018 - 17:33
[@Blake martin] Why are you spamming my submission? Your comments have been removed. Make a thread about riddles instead of spamming pages where whatever you're talking about isn't relative.
Русия води позорна война срещу Украйна. Бъдете с Украйна!
Мексико: 7-те най-преглеждани
 | Ivan Cornejo латино |
 | Eslabón Armado латино |
 | Carla Morrison латино, авторски песни |
 | Grupo Frontera |
 | Vicente Fernández фолклорна музика, латино |
 | Luis Miguel фънк, джаз, латино, поп |
 | Natalia Lafourcade латино, авторски песни |
Priscila Serra nació en Santa María Chilapa de Diaz (Oaxaca, México), pero en la canción se oye su acento (no pronuncia algunas palabras correctamente, puede ser porque es de una diferente región). Es una linda interpretación, creo que fue escrita en los 30s.