-
Could I Have This Kiss Forever → превод на френски
✕
Pourrais-je avoir ce baiser pour toujours
POURRAIS-JE AVOIR CE BAISER POUR TOUJOURS
Encore et toujours, je te regarde dans les yeux
Tu es tout ce que je désire
Tu m'as capturé
Je veux te tenir
Je veux être près de toi
Je ne veux jamais te lâcher
Je voudrais que cette nuit ne finisse jamais
Il faut que je sache
Pourrais-je te tenir toute la vie
Pourrais-je te regarder dans les yeux
Pourrais-je partager cette nuit, cette nuit avec toi
Pourrais-je te tenir à mes côtés
Pourrais-je te tenir pour toujours
Pourrais-je, pourrais-je avoir ce baiser pour toujours
Pourrais-je, pourrais-je avoir ce baiser pour toujours,
Pour toujours
Encore et toujours, j'ai rêvé de cette nuit
Maintenant tu es là à mes côtés
Tu es près de moi
Je veux te tenir, te toucher et te goûter
Et ne te faire vouloir personne d'autre que moi
Je voudrais que ce baiser ne s'arrête jamais
Oh bébé s'il-te-plaît
Pourrais-je te tenir toute la vie
Pourrais-je te regarder dans les yeux
Pourrais-je partager cette nuit, cette nuit avec toi
Pourrais-je te tenir à mes côtés
Pourrais-je te tenir pour toujours
Pourrais-je, pourrais-je avoir ce baiser pour toujours
Pourrais-je, pourrais-je avoir ce baiser pour toujours,
Pour toujours
Je ne veux qu'aucune nuit ne passe
Sans que tu soies à mes côtés
Je veux passer toutes mes journées
À tes côtés
Les vivre seulement pour t'aimer
Et bébé, oh d'ailleurs
Pourrais-je te tenir toute la vie
Pourrais-je te regarder dans les yeux
Pourrais-je partager cette nuit, cette nuit avec toi
Pourrais-je te tenir à mes côtés
Pourrais-je te tenir pour toujours
Pourrais-je, pourrais-je avoir ce baiser pour toujours
Pourrais-je, pourrais-je avoir ce baiser pour toujours,
Pour toujours
Благодаря! ❤ | ||
3 получени благодарности |
Подробности за благодарностите:
Гости са благодарили 3 пъти.
Публикувано от purplelunacy в(ъв)/на 2010-08-05
Добавено в отговор на заявка, направена от Brigitte
Оригинален текст
Could I Have This Kiss Forever
Натиснете тук, за да видите оригиналния текст (английски)
✕
Заявки за превод на „Could I Have This ...“
Колекции, включващи „Could I Have This ...“
1. | Songs with the spanish guitar vol. 2 |
2. | Оtherworldly, simply unusual or just amazing duos II |
Enrique Iglesias: 3-те най-преглеждани
1. | Bailando |
2. | Súbeme la radio |
3. | El perdedor |
Коментари
- Влезте или се регистрирайте, за да пишете коментари.
Русия води позорна война срещу Украйна. Бъдете с Украйна!
За преводача
Име: Lisa
Роля: Бивш модератор
Приноси: 5535 превода, 57 транслитерации, 1170 текста, 1 колекция, 64765 получени благодарности, 2364 изпълнени заявки за превод на общо 882 потребители, 1 изпълнена заявка за транскрипция, 42 идиома, 3 обяснения към идиоми, 295 коментара
Езици: роден: френски, на високо равнище: английски, руски, испански, на средно равнище: италиански, на начално равнище: фински, немски, японски, турски