Christina

Румънски

Cristina

Na na ni na na na na...
Când te-am cunoscut, Cristina, aveai părul frumos rău,
Și-o floare de măr ședea bine-n păr.
Când te-am cunoscut, Cristina, aveai părul frumos rău,
Și-o floare de măr ședea bine-n păr.

Când se lasă seara peste București,
Eu mă uit la fete, dar văd că nu ești.
Când se lasă seara peste București,
Eu mă uit la tine, dar văd că nu ești,

Când ne-am despărțit, Cristina, aveai părul frumos rău
Doar floarea de măr ți-a căzut dn păr.
Când ne-am despărțit, Cristina, aveai părul frumos rău
Doar floarea de măr ți-a căzut dn păr.

Când se lasă seara peste București,
Eu mă uit la tine, dar văd că nu ești,
Când se lasă seara peste București,
Eu mă uit la fete, dar văd că nu ești,

Când te-am cunoscut, Cristina, aveai părul frumos rău,
Și-o floare de măr ședea bine-n păr.
Când ne-am despărțit, Cristina, aveai părul frumos rău
Doar floarea de măr ți-a căzut dn păr.

Când se lasă seara peste București,
Eu mă uit la fete, dar văd că nu ești,
Când se lasă seara peste București,
Eu mă uit la tine, dar văd că nu ești,
Când se lasă seara peste București,
Eu mă uit la tine, dar văd că nu ești.

Коментари на публикуващия:

I updated the lyrics, I had previously made a few mistakes, sorry for that.

Video
See video
 Опитай да подравниш превода
Английски

Christina

Na na ni na na na na...
When I met you, Christina, you had such a beautiful hair,
And an apple blossom on it.
When I met you, Christina, you had such a beautiful hair,
And an apple blossom on it.

When the nights falls down over Bucharest,
I look at the girls, but I can see that you're not there.
When the nights falls down over Bucharest,
I'm looking at you, but you're not there.

When we broke up, Christina, you had such a beautiful hair
Only that apple blossom has fallen from your hair.
When we broke up, Christina, you had such a beautiful hair
Only that apple blossom has fallen from your hair.

When the nights falls down over Bucharest,
I look at the girls, but I can see that you're not there.
When the nights falls down over Bucharest,
I'm looking at you, but you're not there.

When I met you, Christina, you had such a beautiful hair,
And an apple blossom on it.
When I met you, Christina, you had such a beautiful hair,
And an apple blossom on it.

When the nights falls down over Bucharest,
I look at the girls, but I can see that you're not there.
When the nights falls down over Bucharest,
I'm looking at you, but you're not there.

Пуснато от baby_girl_ на Съб, 17/09/2011 - 12:16
получил/а 6 благодарности
Гости са благодарили 6 пъти
5
Вашето класиране:Не Средно: 5 (1глас)
Още преводи на "Cristina"
Румънски → Английски - baby_girl_
5
Потребител Пуснато преди
Calusarul3 години 27 седмици
5
Коментари