Dəridən-qabıqdan çıxmaq

Публикувано от RadixIce в(ъв)/на 2017-06-13

Идиоматични преводи на „Dəridən-qabıqdan çıxmaq“

английски
Bend over backwards
Обяснения:
английски
Lean over backwards
Обяснения:
английски
Fall over backwards
Обяснения:
гръцки
κάνω τ' αδύνατα δυνατά
гръцки
γίνομαι θυσία
датски
at stå på hovedet
Обяснения:
датски
at hoppe på tungen
Обяснения:
датски
at slå knuder på sig selv
Обяснения:
есперанто
Sin streĉi (elrampi) el la haŭto
Обяснения:
испански
hacer todo lo posible
Обяснения:
италиански
Farsi in quattro
Обяснения:
немски
Unmögliches möglich machen
руски
лезть из кожи вон
Обяснения:
фински
Kuoriutua ihosta pois
Обяснения:
френски
Se mettre en quatre
Обяснения:
френски
Faire des pieds et des mains
Обяснения:
френски
Se surpasser
Обяснения:
френски
Se saigner aux quatre veines
Обяснения:
френски
Se plier en quatre
Обяснения:

Значения на „Dəridən-qabıqdan çıxmaq“

азербайджански

Çox çalışmaq, əlləşmək; Kiməsə kömək etməyə çalışmaq.

обяснено от RadixIceRadixIce на вторник, 13/06/2017 - 17:49
Explained by RadixIceRadixIce