Русия води позорна война срещу Украйна.     Бъдете с Украйна!
Споделяне
Размер на шрифта
Оригинален текст
Размяна на местата на текста и превода

Daddy was her first man

A sweet girl of eleven years
Within her brain: The darkest fear
caught by absolute disaster
Her virginity - lost to the own father
There he comes with alcoholic breath
Now her mind is fallen, emotions are dead
Cold by routine she's accepting her fate
Which she must endure since her age of 8
People close their ears
And they close their eyes
They're only open for a moment
When somebody has died
The weak, little victims have no voice
And falling tears don't make a noise
How long does it take
'til a bit of compassion awakes
Something... disgusting!
Covered as a harmless game
Abnormality is reflecting
In all the things that happen
To other girls with different names
- Left without being protected -
 
"Hey, your daddy is doing a crime
To you and your little mind
A defect will always be
In your mental factory"
 
Locked inside the darkend room
As the horror passed her by...
The kitchen - place for the next rape
In despair she reaches the butcher-knife
And she refuses doing that once again
At a certain point of panic she cuts away
His little friend!
Justice now is sealed
But do you think now she is healed?
You can give her shelter
You can hold her tight
But you can't take away this horrible
fright
When memories of the past appear
To control her life in fear...
 
Превод

پدر اولین مرد او بود

یک دختر شیرین 11 ساله
در مغزش : تاریک ترین ترس
گرفتار یک فاجعه محض شده است
به وسیله پدرش بکارتش را از دست داده است
پدری که با نفس الکلی می آید
حالا ذهنش سقوط کرده، احساساتش مرده اند
با این کار سرد شده، سرنوشتش را قبول کرده
این را از وقتی 8 ساله بود باید تحمل می کرد
مردم به گوش هایش
و به چشمانش نزدیک می شوند
و آن ها تنها برای یک لحظه باز می شوند
زمانی که کسی میمیرد
قربانیان ضعیف و کوچک هیچ صدایی ندارند
و اشکهایشان بی هیچ صدایی می ریزد
چقدر طول می کشد ؟
تا وقتی که کمی انسانیت بیدار شود
بعضی چیزها ... منزجر کننده اند!
به اسم یک بازی خطرناک
ناهنجاری را منعکس می کنند
در همه ی چیزهایی که اتفاق می افتد
برای دختران دیگر با نام های متفاوت
_سمت چپ بدون محافظت_
هی ! پدرت یک مرتکب یک جنایت شده
جنایتی به تو و ذهن کوچکت
این کمبود همیشه در
روحت خواهد ماند
اتاق تاریک از داخل قفل شده بود
چون از... وحشت داشت
آشپزخانه - جایی برای تجاوز بعد
با ناامیدی خودش را به چاقوی قصابی می رساند
و او یک بار دیگر امتناع می کند
جایی خاصی از حمله عصبی، او را می کشد
دوست کوچکش را
حالا عدالت برقرار شده
حالا تو فکر می کنی او شفا یافته ؟
می توانی پناهش باشی
می توانی محکم در آغوشش بگیری
اما نمی توانی این وحشت را از بین ببری
وحشت
وقتی که خاطرات گذشته ، دور به نظر می رسند
برای اینکه در ترس زندگیش را کنترل کند
 
Haggard: 3-те най-преглеждани
Коментари