Lana Del Rey - Dark Paradise (превод на Словашки)

превод на Словашки

Temný raj

Všetci kamaráti mi hovoria,že by som sa mohla pohnúť
Ležím v oceáne, spievam si tvoju pesničku
Ahhh,to je ako si to spieval
Ľúbim ťa navždy ,nemôžem sa mýliť
Aj keď tu nie si ,nepohnem sa
Ahhh,to je ako sme to hrali
 
A tu nie je žiadna pomoc pre pamäť na tváre
Ako melódia ,neopustí moju hlavu
Tvoja duša ma prenasleduje a hovorí mi
Že všetko je v poriadku
Ale ja si želám aby som bola mŕtva
 
Vždy keď si zatvorím oči
Je to ako v temnom raji
Nikto sa ti nevyrovná
Bojím sa,že nebudeš čakať na druhej strane
Vždy keď si zatvorím oči
Je to ako v temnom raji
Nikto sa ti nevyrovná
Bojím sa,že nebudeš čakať na druhej strane
 
Všetci moji kamaráti sa ma pýtajú prečo zostávam silná
Hovorím im , že keď nájdeš naozajstnú lásku žije ďalej
Ahhh,to preto tu stojím
 
A tu nie je žiadna pomoc pre pamäť na tváre
Ako melódia ,neopustí moju hlavu
Tvoja duša ma prenasleduje a hovorí mi
Že všetko je v poriadku
Ale ja si želám aby som bola mŕtva
 
Vždy keď si zatvorím oči
Je to ako v temnom raji
Nikto sa ti nevyrovná
Bojím sa,že nebudeš čakať na druhej strane
Vždy keď si zatvorím oči
Je to ako v temnom raji
Nikto sa ti nevyrovná
 
Ale že tu nie si , iba v mojich snoch dnes večer,
Oh oh oh, ha ha ha
Nechcem sa zobudiť z tohto dnes večer
Oh oh oh, ha ha ha
Nechcem sa zobudiť z tohto dnes večer
 
Nie je tu žiadny reliéf ,vidím ťa v svojich snoch
A každý sa na mňa valí ,ale ja cítim ako sa ma
dotýkaš
Nie je tam žiadne uvoľnenie, ja ťa cítim vo svojich snoch
Hovoríš mi ,som v pohode
 
Vždy keď si zatvorím oči
Je to ako v temnom raji
Nikto sa ti nevyrovná
Bojím sa,že nebudeš čakať na druhej strane
Vždy keď si zatvorím oči
Je to ako v temnom raji
Nikto sa ti nevyrovná
 
Ale že tu nie si , iba v mojich snoch dnes večer,
Oh oh oh, ha ha ha
Nechcem sa zobudiť z tohto dnes večer
Oh oh oh, ha ha ha
Nechcem sa zobudiť z tohto dnes večer
 
Пуснато от Domi Nika в Четв, 09/02/2012 - 18:12
Английски

Dark Paradise

Още преводи на "Dark Paradise"
Английски → Словашки - Domi Nika
Коментари