-
Dark Paradise → превод на словашки
61 преводабългарски+Още 61, азербайджански, арабски, арменски, баски (съвременен, батуа), босненски, виетнамски, гръцки #1, #2, #3, #4, #5, #6, индонезийски, испански #1, #2, #3, #4, италиански, китайски, корейски, македонски, немски, нидерландски #1, #2, персийски #1, #2, полски, португалски #1, #2, румънски #1, #2, руски #1, #2, словашки, сръбски #1, #2, турски #1, #2, #3, #4, #5, #6, #7, #8, #9, #10, #11, #12, #13, #14, #15, украински, унгарски #1, #2, филипински/тагалог, фински, френски, хърватски, чешки, шведски
✕
Temný raj
Všetci kamaráti mi hovoria,že by som sa mohla pohnúť
Ležím v oceáne, spievam si tvoju pesničku
Ahhh,to je ako si to spieval
Ľúbim ťa navždy ,nemôžem sa mýliť
Aj keď tu nie si ,nepohnem sa
Ahhh,to je ako sme to hrali
A tu nie je žiadna pomoc pre pamäť na tváre
Ako melódia ,neopustí moju hlavu
Tvoja duša ma prenasleduje a hovorí mi
Že všetko je v poriadku
Ale ja si želám aby som bola mŕtva
Vždy keď si zatvorím oči
Je to ako v temnom raji
Nikto sa ti nevyrovná
Bojím sa,že nebudeš čakať na druhej strane
Vždy keď si zatvorím oči
Je to ako v temnom raji
Nikto sa ti nevyrovná
Bojím sa,že nebudeš čakať na druhej strane
Všetci moji kamaráti sa ma pýtajú prečo zostávam silná
Hovorím im , že keď nájdeš naozajstnú lásku žije ďalej
Ahhh,to preto tu stojím
A tu nie je žiadna pomoc pre pamäť na tváre
Ako melódia ,neopustí moju hlavu
Tvoja duša ma prenasleduje a hovorí mi
Že všetko je v poriadku
Ale ja si želám aby som bola mŕtva
Vždy keď si zatvorím oči
Je to ako v temnom raji
Nikto sa ti nevyrovná
Bojím sa,že nebudeš čakať na druhej strane
Vždy keď si zatvorím oči
Je to ako v temnom raji
Nikto sa ti nevyrovná
Ale že tu nie si , iba v mojich snoch dnes večer,
Oh oh oh, ha ha ha
Nechcem sa zobudiť z tohto dnes večer
Oh oh oh, ha ha ha
Nechcem sa zobudiť z tohto dnes večer
Nie je tu žiadny reliéf ,vidím ťa v svojich snoch
A každý sa na mňa valí ,ale ja cítim ako sa ma
dotýkaš
Nie je tam žiadne uvoľnenie, ja ťa cítim vo svojich snoch
Hovoríš mi ,som v pohode
Vždy keď si zatvorím oči
Je to ako v temnom raji
Nikto sa ti nevyrovná
Bojím sa,že nebudeš čakať na druhej strane
Vždy keď si zatvorím oči
Je to ako v temnom raji
Nikto sa ti nevyrovná
Ale že tu nie si , iba v mojich snoch dnes večer,
Oh oh oh, ha ha ha
Nechcem sa zobudiť z tohto dnes večer
Oh oh oh, ha ha ha
Nechcem sa zobudiť z tohto dnes večer
Благодаря! ❤ | ||
1 получена благодарност |
Подробности за благодарностите:
Гост е благодарил 1 път
Публикувано от Domi Nika в(ъв)/на 2012-02-09
✕
Колекции, включващи „Dark Paradise“
1. | Songs about suicide |
2. | Songs with over 50 translations (Part 2) |
3. | The Originals - Best Songs |
Lana Del Rey: 3-те най-преглеждани
1. | Say Yes To Heaven |
2. | Summertime Sadness |
3. | Radio |
Коментари
- Влезте или се регистрирайте, за да пишете коментари.