It's after you

Испански

Despues De Ti Que

Despu?s de la tormenta
la calma reinara
despu?s de cada dia
la noche llegara.

Despu?s de un dia de lluvia
el sol se asomara
y despu?s de ti, qu??
despu?s de ti, qu??.

Despu?s de cada instante
el mundo girara
despu?s de cada a?o
mas tiempo se nos va...

Despu?s de un buen amigo
otro amigo encontraras
y despues de ti, qu??
despu?s de ti, qu??

Despu?s de ti no hay nada
ni sol ni madrugada
ni lluvia ni tormenta
ni amigos ni esperanza

Despu?s de ti no hay nada
ni vida hay en el alma
ni paz que me consuele
no hay nada si tu faltas

Despu?s de haber tenido
siempre vuelves a tener
despu?s de haber querido
intentas otra vez

Despu?s de lo vivido
siempre hay un despu?s
y despu?s de ti, qu??
despu?s de ti, qu??

Despu?s de ti no hay nada
ni sol ni madrugada
ni lluvia ni tormenta
ni amigos ni esperanza

Despu?s de ti no hay nada
ni vida en el alma
ni paz que me consuele
no hay nada si tu faltas

Ay, ay, ay, ay...

Ay

Despu?s de ti no hay nada
ni vida en el alma
ni paz que me consuele
no hay nada si tu faltas

Despu?s...
despues de ti...
qu??

Despues de ti...
qu??

 Опитай да подравниш превода
превод на Английски

It's after you

After the storm
The calm will reign
After every day
The night will come.

After a rainy day
The sun will pop out
And after you, what ?
And after you, what ?.

After every moment
The world will spin
After every year
More time goes away from us...

After a good friend
You'll meet another friend
And after you, what ?
And after you, what ?.

After you, there's nothing
No sun, nor dawn,
No rain, nor storm,
No friends, nor hope.

After you, there's nothing
There's no life in my soul
Nor peace to comfort me
There's nothing if you're missing

After having had
You'll always have again
After having loved
You try once more

After life
There's always an after
And after you, what ?
And after you, what ?.

After you, there's nothing
No sun, nor dawn,
No rain, nor storm,
No friends, nor hope.

After you, there's nothing
There's no life in my soul
Nor peace to comfort me
There's nothing if you're missing

Ay, ay, ay, ay...

Ay

After you, there's nothing
There's no life in my soul
Nor peace to comfort me
There's nothing if you're missing

And after you, what ?
And after you, what ?.

Пуснато от purplelunacy на Втр, 20/07/2010 - 18:46
получил/а 33 благодарности
Гости са благодарили 33 пъти
Още преводи на "Despues De Ti Que"
Испански → Английски - purplelunacy
5
Потребител Пуснато преди
KseniaD3 години 28 седмици
5
Коментари