✕
Оригинален текст
Δυο Άγγελοι Κατέβηκαν Στην Γη
Μιλάς για μοναξιά
για δύσκολες στιγμές
και σαν κοιτάς ψηλά
τα σύννεφα μετράς
και όχι τις φωτιές
Μιλάς για το κενό
που μένει στην καρδιά
και δε ρωτάς να βρεις
τ'αστέρι που ξανά
μας έφερε κοντά
Εγώ κι εσύ
δυο άγγελοι στη γη που ζούνε
κι αυτά που ζούνε τους ακούνε
πράγματα απλά, όνειρα τρελά
μα η αγάπη ζει μέσα σ'αυτά
Εγώ κι εσύ
δυο άγγελοι ουρανό που ψάχνουν
που αγαπιούνται άρα υπάρχουν
και στα δύσκολα, μα και στα εύκολα
από έρωτα θα λιώνουν τα φτερά
Μου λες πως προχωράω
και κάθε μέρα φεύγω πιο μακριά
Ελευθερία ζητάω
μακριά απ'τις ενοχές
Ακόμα σ'αγαπάω
Εγώ κι εσύ
δυο άγγελοι στη γη που ζούνε
κι αυτά που ζούνε τους ακούνε
πράγματα απλά, όνειρα τρελά
μα η αγάπη ζει μέσα σ'αυτά
Εγώ κι εσύ
δυο άγγελοι ουρανό που ψάχνουν
που αγαπιούνται άρα υπάρχουν
και στα δύσκολα, μα και στα εύκολα
από έρωτα θα λιώνουν τα φτερά, τα φτερά
Публикувано от 
vasan в(ъв)/на 2014-06-25
vasan в(ъв)/на 2014-06-25Редактирано последно от 
Miley_Lovato в(ъв)/на 2020-08-08
Miley_Lovato в(ъв)/на 2020-08-08транслитерация
Dio aggeloi sti gi
Milas gia monaxia
Gia dyskoles stigmes
Kai san koitas psila
Ta synnefa metras
Kai oxi tis foties
Milas gia to keno
Pou menei stin kardia
Kai de potas na vreis
T'asteri pou xana
Mas efere konta
Ego ki esy
Dio aggeloi sti gi pou zoune
Ki auta pou zoune tous akoune
Pragmata apla, oneira trela
Ma i agapi zei mesa s'auta
Ego ki esy
Dio aggeloi ourano pou psachnoun
Pou agapiountai ara yparchoun
Kai sta dyskola, ma kai sta eykola
Apo erota tha lionoun ta ftera
Mou les pos prochorao
Kai kathe mera fevgo pio makria
Eleytheria zitao
Makria ap'tis enoches
Akoma s'agapao
Ego ki esy
Dio aggeloi sti gi pou zoune
Ki auta pou zoune tous akoune
Pragmata apla, oneira trela
Ma i agapi zei mesa s'auta
Ego ki esy
Dio aggeloi ourano pou psachnoun
Pou agapiountai ara yparchoun
Kai sta dyskola, ma kai sta eykola
Apo erota tha lionoun ta ftera, ta ftera
Sara1999✕
Заявки за превод на „Δυο Άγγελοι ...“
Колекции, включващи „Δυο Άγγελοι ...“
| 1. | Greek remakes / versions of foreign songs Vol. 1 |
| 2. | Angels Vol. 1 |
Maria Elena Kyriakou: 3-те най-преглеждани
| 1. | One Last Breath |
| 2. | Δυο Άγγελοι Κατέβηκαν Στην Γη (Dio aggeloi sti gi) |
| 3. | Μέσα στα μάτια των παιδιών (Mesa sta matia ton pedion) |
Коментари
Русия води позорна война срещу Украйна. Бъдете с Украйна!
За преводача
Μουσική: Eros Ramazzotti/Luca Chiaravalli/Saverio Grandi
Ελληνικοί Στίχοι: Ρεβέκκα Ρούσση
©2014 Minos -- EMI SA
(Greek version of Un Angelo Disteso Al Sole)