Oasis - Don't Go Away (превод на Гръцки)

превод на Гръцки

Μη φύγεις μακριά

Κρύο και παγερό πρωινό, δεν υπάρχουν πολλά να πω
σχετικά με όσα βρίσκονται στο μυαλό μου
Και καθώς ξημέρωνε, το αεροπλάνο μου πέταξε μακριά
με όλα όσα βρίσκονταν στο μυαλό μου
 
Και θέλω να είμαι εκεί όταν εσύ θα έρχεσαι προς τα κάτω
Και θέλω να είμαι εκεί όταν θα καταλήγεις στο έδαφος
 
Οπότε μην φύγεις μακριά, πες ότι λες
πες ότι θα μείνεις αιώνια
Στο χρόνο της ζωής μου
Γιατί χρειάζομαι περισσότερο χρόνο
ναι χρειάζομαι περισσότερο χρόνο απλά για να φτιάξω τα πράγματα σωστά
 
Ανάθεμα την κατάστασή μου
και τα παιχνίδια που πρέπει να παίζω
με όλα τα πράγματα που βρίσκονται ατο μυαλό μου
Ανάθεμα την εκπαίδευσή μου
δεν μπορώ να βρω τις κατάλληλες λέξεις να πω
με όλα τα πράγματα που βρίσκονται στο μυαλό μου
 
Και θέλω να είμαι εκεί όταν εσύ θα έρχεσαι προς τα κάτω
Και θέλω να είμαι εκεί όταν θα καταλήγεις στο έδαφος
 
Οπότε μην φύγεις μακριά, πες ότι λες
πες ότι θα μείνεις αιώνια
Στο χρόνο της ζωής μου
Γιατί χρειάζομαι περισσότερο χρόνο
ναι χρειάζομαι περισσότερο χρόνο απλά για να φτιάξω τα πράγματα σωστά
 
Τι συμβαίνει με μένα και σένα;
Το μόνο που φαίνεται πως ξέρουμε να κάνουμε είναι να δειχνουμε
τα λάθος αισθήματα
 
Οπότε μην φύγεις μακριά, πες ότι λες
πες ότι θα μείνεις
αιώνια στο χρόνο της ζωής μου
Γιατί χρειάζομαι περισσότερο χρόνο
ναι χρειάζομαι περισσότερο χρόνο απλά για να φτιάξω τα πράγματα σωστά
 
Пуснато от AlexHood в Четв, 18/06/2015 - 19:17
Последно редактирано от AlexHood на Срд, 09/08/2017 - 15:54
Английски

Don't Go Away

Коментари
RadixIce    Втр, 01/08/2017 - 14:28

The source lyrics have been updated. Please review your translation.