-
Don't Look Down → превод на турски
✕
Aşağı Bakma
Başın dönüyor mu?
Kalbin hızla çarpıyor mu?
Damarlarında ateş var mı?
Kemiklerin yanıyor mu?
Tenin özlüyor mu?
Çünkü sen beni çıldırtıyorsun
Işığı görmüşüm gibi hissediyorum
Beni bin mil yukarı çıkarıyorsun
Tam burda dura bilir miyiz bu atmosferde
Uzayın dışına çıkıyormuşuz gibi?
Aşağı bakma
Bu kadar yüksekte, asla yere çarpmayacağız
Aşağı bakma
Gökyüzünü görüyor musun, şimdi ona ulaşacağız
Işığı içinde hissediyor musun?
Senin için düşersem takip eder misin?
Aşağı bakma
Bu kadar yüksekte, asla yere çarpmayacağız
Ellerin titriyor mu?
Korkuların kırılıyor mu?
Duvarların üzerinden tırmanıyor musun?
Zamanlar değişiyor mu?
Gürültü azalıyor mu?
Çünkü elimden geleni yapmak istiyorum
Işığı görmüşüm gibi hissediyorum
Beni bin mil yukarı çıkarıyorsun
Tam burda dura bilir miyiz bu atmosferde
Yoksa düşmekten korkuyor musun?
Aşağı bakma
Bu kadar yüksekte, asla yere çarpmayacağız
Aşağı bakma
Gökyüzünü görüyor musun, şimdi ona ulaşacağız
Işığı içinde hissediyor musun?
Senin için düşersem takip eder misin?
Aşağı bakma
Bu kadar yüksekte, asla yere çarpmayacağız
Aşağı bakma
Işığı içinde hissediyor musun?
Senin için düşersem takip eder misin?
Aşağı bakma
Bu kadar yüksekte, asla yere çarpmayacağız
Благодаря! ❤ | ||
16 получени благодарности |
Подробности за благодарностите:
Потребител | Преди |
---|---|
art_mhz2003 | 3 години 11 месеца |
Sr. Sermás | 6 години 1 месец |
Nikolai Yalchin | 7 години 2 седмици |
Гости са благодарили 13 пъти.
Публикувано от f.a. в(ъв)/на 2016-10-12
Редактирано последно от f.a. в(ъв)/на 2021-06-28
✕
Martin Garrix: 3-те най-преглеждани
1. | In the Name of Love |
2. | So Far Away |
3. | Scared to Be Lonely |
Коментари
The source lyrics have been updated, please check your translation. The following lines were corrected:
Is that fire in your veins? --> Is there fire in your veins?
Like we're flying in outer space? --> Like we're flying out in space?
Are your fists breaking? --> Are your fears breaking?
Are you climbing all over the world? --> Are you climbing over walls?
Cause I wanna get it out --> Cause I wanna give it all
- Влезте или се регистрирайте, за да пишете коментари.
Русия води позорна война срещу Украйна. Бъдете с Украйна!
За преводача
Име: Fidan
Роля: Майстор
Приноси: 1007 превода, 3 транслитерации, 404 текста, 5416 получени благодарности, 110 изпълнени заявки за превод на общо 63 потребители, 51 изпълнени заявки за транскрипция, 430 коментара
Езици: роден: азербайджански, говори свободно английски, немски, турски, на средно равнище: испански, на начално равнище: френски, корейски
Exellent!