You Wanna Fight

Немски

Du Willst Streiten

Geh' doch mit deiner Freundin ins Theater
Du bist wunderschön,sexy doch benimmst dich wie mein Vater
Du bist hart,du willst streiten und mir zeigen wer der Boss ist
Bist wie wenn du deine Tage hast mal hundert und das doppelt
Treff' meine Ex,küsschen rechts,küsschen links
Du kippst ihr sekt ins Gesicht,ein bisschen rechts,bisschen links
Ich mach' 'nen Abwasch und jedes zweite Glas geht zu Bruch
Du bist hart,du willst streiten doch ich sag' es war der Hund
Mann,Mädchen,mach dich locker
Du sitzt auf deinem Stock im Arsch wie auf 'nem Hocker
Ich seh' nur ein Loch da,wo dein Kopf mal war
Schmeisst mit Tellern nach mir aus Langweile
Schmeisst 'ne Schere ein,schneidest dich und stellst dich dann als Opper da
Du bist voll auf Salat gegen den Speck auf deinen Rippen
Doch klaust die Reste von meinem Teller und die hälfte meiner Fritten
Du bist hart,du willst streiten,Tag ein,Tag aus
Doch alles was du sagst geht bla rein,bla raus
Du bist hart,du willst streiten
Wir haben leider ein Problem
Die Stadt ist zu klein für uns beide; einer muss geh'n
Geh doch
Ich glaub' nicht,dass du das bist was ich brauche
Stört mich ja auch nicht,dass du isst wenn ich rauche
Komm drück' ma' auf Pause,bin nur glücklich wenn ich saufe
Und nach zwei Jahren wird mein bestes Stück erdrückt von 'ner Plautze
Du bist hart,du willst streiten im Eifer deiner Sucht
Ich bin der Blitzableiter für all deinen Frust
Dein Papa hat Geburtstag,willst früh um sieben losfah'n
Freust dich aufs Wochenende,ich freu mich schon auf Montag
Färbst meine Sachen pink,damit ich dich zum lachen bring
Du bist der Soundtrack meines Lebens; hörst du wie die Platte spring ?
Du bist nur an Weihnachten nett
Du bist hart,du willst streiten,komm,wir heiraten jetzt
Du bist hart,du willst streiten
Wir haben leider ein Problem
Die Stadt ist zu klein für uns beide; einer muss geh'n
Geh doch

Try to align
Английски

You Wanna Fight

Just go to the theatre with your friend if you wish to do so
You're beutiful, sexy but you act like my father
You're hard you wanna fight and you wanna show me who's the boss
You're like when you're having your monthlies times hundred and then twice
Meet my ex-girlfriend, peck on the right cheek, peck on the left cheek
You tip champagne into her face, a little on the right cheek, a little on the left cheek
I do the dishes and break every second glass
You are hard you wanna fight but I blame the dog
Man baby, relax
You sit on the stick up your but as it is a stool
I only see a hole where your head used to be
You shy dishes at me just because you're bored
You throw a pane in, draw blood and then you pretend being the victim
You are a saladhead to fight the flab on your ribs
But you nick the leftovers on my dish and half of my chips
You are hard, you wanna fight everyday
But everything you say is just blah in, blah out
You are hard you wanna fight
Unfortunately we've got a problem
The town is too small for both of us, one will have to go away
Just go
Ich don't think you are what I need
Do I mind when you eat while I'm smoking?
Come on press the pause button, I'm only happy when I drink
And two years later my best piece gets smothered by a big belly
I'm the lightning rod for all your frustration
It's your daddy's birthday you want to leave at 7AM
You're looking for the weekend, I'm looking forward to monday
You dye my stuff (shocking) pink because you want me to make you lough
Your my life's soundtrack; do you hear the record breaking?
Your only lovely when it's Christmas
You are hard, you wanna fight, lets get married now
You are hard, you wanna fight
Unfortunately we've got a problem
The town is too small for both of us, one will have to leave
Just go

Submitted by Ginada on Четв, 23/06/2011 - 20:35
thanked 6 times
Guests thanked 6 times
0
Вашето класиране:Не
More translations of "Du Willst Streiten"
Немски → Английски - Ginada
0
Коментари