-
Дзякуй богу але ж мы ідзем дамоў → транслитерация
4 преводаанглийски+Още 3, международна фонетична азбука, транслитерация, френски
✕
Със заявка за проверка
Оригинален текст
Дзякуй богу але ж мы ідзем дамоў
У марах багата розных берагоў
Куды хочацца вяртацца зноў і зноў
Туды цягнуць бы магніт
Каляровыя вагні
Дзякуй богу але ж мы ідзем дамоў (x2)
Нам казалі пра іх шмат
Прыгожых слоў
Пра кабет што там не ведаюць адмоў
Пра накрытыя сталы
Пра салодкія хлябы
Дзякуй богу але ж мы ідзем дамоў (x2)
Усе шукаюць дзе цяплей і весялей
Птушкі – вырай, рыбы там дзе паглыбей
Дзе не падаюць дажджы
Дзе не холадна ў начы
Але мы не разумеем тых людзей (x2)
Дзякуй богу але ж мы ідзем дамоў (x2)
Публикувано от crimson_antics в(ъв)/на 2017-08-10
транслитерация
Dziakuj bohu alie ž my idziem damoǔ
U marach bahata roznych bierahoǔ
Kudy chočacca viartacca znoǔ i znoǔ
Tudy ciahnuc' by mahnit
Kaliarovyia vahni
Dziakuj bohu alie ž my idziem damoǔ (x2)
Nam kazali pra ich šmat
Pryhožych sloǔ
Pra kabiet što tam nie viedaiuc' admoǔ
Pra nakrytyia staly
Pra salodkiia chliaby
Dziakuj bohu alie ž my idziem damoǔ (x2)
Usie šukaiuc' dzie ciapliej i viesialiej
Ptuški - vyraj, ryby tam dzie pahlybiej
Dzie nie padaiuc' daždžy
Dzie nie choladna ǔ načy
Alie my nie razumieiem tych liudziej (x2)
Dziakuj bohu alie ž my idziem damoǔ (x2)
Krama: 3-те най-преглеждани
1. | Стэфка (Stefka) |
2. | Чыкага найтс (Chicago Nights) |
3. | Гэй там, налівай (Hej tam, nalivaj) |
Коментари
- Влезте или се регистрирайте, за да пишете коментари.
Русия води позорна война срещу Украйна. Бъдете с Украйна!
За преводача
Хто забыў сваю мову ‒ усё згубіў.
Роля: Бивш модератор
Приноси: 9250 превода, 90 транслитерации, 6451 текста, 27689 получени благодарности, 2057 изпълнени заявки за превод на общо 497 потребители, 11 изпълнени заявки за транскрипция, 34 идиома, 14 обяснения към идиоми, 3074 коментара
Езици: роден: френски, говори свободно английски, немски, на високо равнище: испански, на средно равнище: чешки, португалски, руски, на начално равнище: беларуски, български, гръцки, полски, шведски, непалски
Own transcription, please notify me if you spot any mistake.