Каталог Каталог
Присъедини се към нас
Русия води позорна война срещу Украйна.     Бъдете с Украйна!
Как да подкрепите Украйна 🇺🇦 ❤️
LT → френски, английски, испански → Édith Piaf → Pour moi toute seule
  • Édith Piaf

    Édith Piaf

    Pour moi toute seule

  • 3 превода
    английски
    +Още 2
    , персийски #1, #2
✕
Споделяне
Размер на шрифта
Оригинален текст

Текст на „Pour moi toute seule“

Des murs fanés,
Des jours sans joie,
Rideau passé,
Un lit trop froid,
Un cœur par ci,
Un cœur par là
Et des soucis,
Des embarras...
Heureusement l'on dort...
 
Pour moi toute seule,
La nuit vient de tomber.
Pour moi toute seule,
Le rêve a commencé.
Il finira demain matin,
Je le sais bien,
Mais je suis bien,
Bien, bien, bien...
... Je me parle tout bas.
... Ne me dérangez pas !
 
Huit heures, un tiret,
Un sale boulot,
Les traits tirés,
Un sale bistrot,
Un sale hiver,
Un sale métro,
Un fait divers
Dans les journaux...
Heureusement l'on dort...
 
Pour moi tout' seule,
La nuit vient de tomber.
Pour moi tout' seule,
Le rêve a commencé.
Il finira demain matin,
Je le sais bien,
Mais je suis bien,
Bien, bien, bien...
... Je me parle tout bas.
... Ne me dérangez pas !
 
De la chaleur
Dans mon hiver,
Un nom qui chante
Dans ma maison,
Un cœur par ici,
Un cœur par là,
Plus de soucis,
Plus d'embarras...
 
... Pour moi toute seule,
L'amour vient d'arriver.
Pour moi tout' seule,
Le rêve a commencé.
Qu'arrivera-t-il demain matin ?
Je n'en sais rien
Mais je suis bien,
Bien, bien, bien...
... Et je l'aime tout bas.
... Ne nous dérangez pas !
 

 

Преводи на „Pour moi toute seule“
английски
персийски #1, #2
Édith Piaf: 3-те най-преглеждани
1.La vie en rose (English)
2.Padam padam
3.La vie en rose
Коментари
↑↓