✕
Оригинален текст
3 превода
Текст на „Деревенские ночи“
Ветер (Вечер) под окошками тихий, как мечтание,
А за огородами в сумерках полей –
Крики перепёлок, ранних звёзд мерцание,
Ржание стреноженных молодых коней.
(Э-э-э-эй!) Ржание стреноженных молодых коней.
К табуну с уздечкою -- выбегу из мрака я:
Самого горячего выберу коня --
И по травам скошенным, удилами звякая,
Конь в село соседнее понесёт меня.
(Э-э-гэ-гэ гэ-эй!) Конь в село соседнее понесёт меня.
Пусть ромашки встречные -- от копыт сторонятся,
Вздрогнувшие ивы брызгают росой --
Для меня, как музыкой, снова мир наполнится
Радостью свидания с девушкой простой.
(О-оо о-оой!) Радостью свидания с девушкой простой.
Всё люблю без памяти в деревенском стане я,
Будоражат сердце мне в сумерках… полей –
Крики перепёлок, ранних звёзд мерцание,
Ржание стреноженных молодых коней.
(Э-ээ э-эй!) Ржание стреноженных молодых… коней!
(Ла-ла-ла-ла лай-ла-ла. Ла-ла-ла-ла лай-ла-ла...
Ла-ла-ла-ла лай-ла-ла. Лай-ла ла-ла-ла...
Ла-ла-ла-ла лай-ла-ла. Лай-ла ла-ла-ла!)
(Э-эй! Э-эй! Эй!)
MarinkaПреводи на „Деревенские ночи ...“
Eduard Khil: 3-те най-преглеждани
| 1. | Как провожают пароходы (Kak provozhayut parokhody) |
| 2. | Хороши весной в саду цветочки (Horoshi vesnoj v sadu cvetochki) |
| 3. | 22 июня |
Коментари
Русия води позорна война срещу Украйна. Бъдете с Украйна!
Русия: 7-те най-преглеждани
 | Katya Lel поп |
 | Kino рок, авторски песни |
 | Rauf & Faik поп, арендби/соул |
 | Miyagi & Andy Panda (Endspiel) хип-хоп/рап, арендби/соул |
 | Anna Asti поп |
 | Russian Folk фолклорна музика |
 | INSTASAMKA хип-хоп/рап, поп |
Музыка: Александр Морозов,
Слова: Николай Рубцов
---
Из фильма-концерта «Родная сторона», 1981 г.
---
Альбомная версия:
http://www.audiopoisk.com/track/eduard-hil_/mp3/derevenskie-no4i/