Русия води позорна война срещу Украйна.     Бъдете с Украйна!
Споделяне
Размер на шрифта
Превод
Размяна на местата на текста и превода

Mis ojos se han fijado en ti

Mis ojos se han fijado en ti,
Estoy esperando por ti,
Estoy enamorada, oh, por favor,
Consuélame, por favor, no me dejes así.
¿Qué me sucede?
De esta forma estoy viviendo apenas… apenas,
Inmediatamente, en un momento me derretí
Porque el amor ha provocado esto. (X2)
 
¿Por qué me ha sucedido esto?
Oh, ¿quién eres tú para que esto me suceda?
Esperarte me ha afectado y mira lo que ha hecho.
Y también ha afectado mi deseo, que aún no tiene nombre.
El amor apuntó a mi corazón,
Oh, madre, ha derretido mi corazón.
Y con todo esto no puedo dormir,
No sé qué siento por él,
Y no entiendo el por qué.
 
Mis ojos se han fijado en ti,
Estoy esperando por ti,
Estoy enamorada, oh, por favor,
Consuélame, por favor, no me dejes así.
¿Qué me sucede?
De esta forma estoy viviendo apenas… apenas,
Inmediatamente, en un momento me derretí
Porque el amor ha provocado esto. (X2)
 
Conozco la vida, y la he saboreado…
Soy de buen carácter, por eso todo ha sido fácil,
¿Es posible que desde la primera vez que te vi,
Sintiera que te conozco desde hace mucho tiempo?
Espera, no te vayas tan de prisa,
¿Es que acaso no hay sangre en ti?
Antes de que dejes este lugar
Quiero decirte unas cuantas cosas… (X2)
 
¿Por qué me ha sucedido esto?
Oh, ¿quién eres tú para que esto me suceda?
Esperarte me ha afectado y mira lo que ha hecho.
Y también ha afectado mi deseo que aún no tiene nombre.
El amor apuntó a mi corazón,
Oh, madre, ha derretido mi corazón.
Y con todo esto no puedo dormir,
No sé qué siento por él,
Y no entiendo el por qué.
 
Mis ojos se han fijado en ti,
Estoy esperando por ti,
Estoy enamorada, oh, por favor,
Consuélame, por favor, no me dejes así.
¿Qué me sucede?
De esta forma estoy viviendo apenas… apenas,
Inmediatamente, en un momento me derretí
Porque el amor ha provocado esto. (X2)
 
Mis ojos se han fijado en ti…
 
Оригинален текст

عيني عليك

Натиснете тук, за да видите оригиналния текст (арабски)

Идиоми от „عيني عليك“
Коментари