Русия води позорна война срещу Украйна.     Бъдете с Украйна!
Споделяне
Размер на шрифта
Оригинален текст
Размяна на местата на текста и превода

El mar. La mar.

El mar. La mar.
El mar. ¡Sólo la mar!
 
¿Por qué me trajiste, padre,
a la ciudad?
 
¿Por qué me desenterraste
del mar?
 
En sueños, la marejada
me tira del corazón.
Se lo quisiera llevar.
 
Padre, ¿por qué me trajiste
acá?
 
Превод

La mer La mer...

La mer La mer
La mer Seulement la mer !
 
Pourquoi m'as-tu conduit en ville,
Mon père ?
 
Pourquoi m'as-tu exhumé
De la mer ?
 
La houle en rêve
soulève mon cœur.
Comme elle voudrait l'emporter !
 
Père, pourquoi m'as-tu conduit
Jusqu'ici ?
 
Rafael Alberti: 3-те най-преглеждани
Коментари