Dont Say Goodbye to Me

Турски

Elveda Deme Bana

Karşımda durduğunda
Gözlerine baktığında içimden bir şeyler kopuyor
Olmuyor
Nefesim daralıyor
Yeminler bozuluyor
Cin misin peri misin anlamadım

O deniz gözlerinden alamam gözlerimi
Gider eski zamana
Ağlarım yana yana

O güzel gözlerinden alamam gözlerimi
Gider eski zamana
Ağlarım yana yana

Gitme kal be yanımda
Şurada baş ucumda
Sana kurban olurum
Elveda deme bana

Ben seni el üstünde hatta baş üstünde
Taşırım merak etme
Elveda deme bana

Try to align
Английски

Dont Say Goodbye to Me

When you stand in front of me
When I look into your eyes, something can't resist in me
I cannot
I can't breath right
Promises break
I can't understand if you are a goblin or a fairy

I can't take off my eyes from your ocean eyes
I go back to the old times
I cry with my inside burning

I can't take off my eyes from your ocean eyes
I go back to the old times
I cry with my inside burning

Don't go, stay with me
There, on my bedside
I will die for you
Don't say goodbye to me

I will respect your greatly
I will carry you don't worry
Don't say goodbye to me

Submitted by keydilover on Срд, 31/08/2011 - 14:40
Author's comments:

Some idioms are used in Turkish so I tried to translate them as best as I could.

thanked 42 times
Guests thanked 42 times
0
Вашето класиране:Не
Коментари