Русия води позорна война срещу Украйна.     Бъдете с Украйна!
Споделяне
Размер на шрифта
Превод
Размяна на местата на текста и превода

This Is A Brand New Day

This is the song I sing every morning upon arising,
To thank Heaven
For the gentleness of a new day
I mean, the new opportunity.
Because one can always start all over,
In eternity one can always begin again.
And this is as true as the fact that paradise is not lost; rather, it is forgotten.
 
This is a brand new day
To star all over again
To look for the angel
Who makes my dreams grow
 
To sing,
To laugh,
To be
Happy again
 
We're all born with a guardian angel
But few of us ever keep him
Some would rather have a psychotherapist
We all have a conscience,
But few of us ever listen to it
There are those who prefer watching T.V.
 
We are all rich, I mean, children of God,
But few of us know it
 
Forgive me, brother, for not understanding your unhappiness
in a planet so beautiful,
and that you've turned the earth into a cemetery;
the Earth is meant to be a party.
 
You have a heart, you have a brain
A soul, a spirit,
So how can you feel poor and forlorn?
 
In this brand new day
I'll get away from the mirror
And I'll try to be
A new man at last
 
Facing the Sun
That's how I'll walk,
And I'll fly
With the moon
 
Right now you can say "That's enough" to the woman you do not like anymore,
To the man you do not love anymore,
To the job you hate,
To the things that bind you to your credit card,
To the news that poison you from the early morning and from the helicopter,
And to those who want to control your life.
 
Right now you can say "That's enough" to the fear
you inherited,
Because life is here and now,
Therefore:
 
This is a brand new day
To star all over again
To look for the angel
Who makes my dreams grow
 
To sing,
To laugh,
To be
Happy again
 
Yes sir. 1
 
  • 1. the capitalization of Señor, would mean "Yes, Lord," but I'm not sure...I think it's "Yessir!"
Оригинален текст

Este es un nuevo día.

Натиснете тук, за да видите оригиналния текст (испански)

Facundo Cabral: 3-те най-преглеждани
Коментари