-
أطمن → транслитерация
- •
✕
транслитерация
ettamin
elnas shayfeenik b taree'a wana lwahdi shayfik b taree'a
dayman ayzeen minnik haga o kollo byt'amil bisazaga
shayfeenik min barraki o mahaddish shaf eh gowwaki
bet'hissi b eeh wenti lwahdik welli btehlami beeh wefnafsik
meen el insaan elly lehad del wa'ti mahazzish marra awatfik
daybeen fi eneeki o loon sha'rik o mahaddish beyra'i masha'rik
elly enta habibi bt'oolo gowwaya o kan nefsi t'oolo
ana nifsi fi hayati mahaddish ghirk yeskon omri btoolo
ana roohi etkhala'it alashank o makani fel donya makank
besaraha hamoot ana alyoum da
elly hakoon ana fi hodnak yaah ya habibi
shayef fi eeny da'fi o shoo'i o kolli haneeni
oddamk yabo ahla oyoon yally alashan omri yehoon
o youm wara youm hobbak beyzeed kol youm o ashank mabado'shi L noom... o ashank ma bado'shi L noom
khalleek beyn eedi matsibneesh lahza ya habibi ana halghi hayati o mawa'eedi.. ana halghi hayati o mawa'eedi
ettaman ewa ettaman nawya ana akammil omri ma'aak
welleela aywa lleela habda omri elgai fi hawaak
weykoon keda mish mitamin
da ana ya habibi ayeesh li hawaak
wakhiran wel awwil marra insan mish shayfik min barra
insan hass b albik abl ma eeyno tshoofk ya malak
aaah bahibbk.. aaah bahibbk
ana halghi hayati o mawa'eedi....ana halghi hayati o mawa'eedi
youm wara youm hobbak beyzeed kolli youm o ashank mabado'shi L noom.. o ashank mabado'shi L noom
ettamin ewa ettamin nawywa ana akammil omri ma'ak
min elleela aywa elleela habda omri elgai ana fi hawak
mittamin ana mittamin meen fel donya yeb'a ma'ak
weykoon kida mish mitamin da ana ya habibi ayesh lihawak
Благодаря! ❤ | ||
6 получени благодарности |
Подробности за благодарностите:
Потребител | Преди |
---|---|
VivaLa_Vagabond | 6 години 3 месеца |
tdwarms | 6 години 3 месеца |
Гости са благодарили 4 пъти.
Публикувано от sleepless.swans в(ъв)/на 2018-01-08
Добавено в отговор на заявка, направена от VivaLa_Vagabond
✕
Tamer Hosny: 3-те най-преглеждани
1. | ارجعلي (Ergaaly) |
2. | ناسيني ليه (Naseny Leh) |
3. | أنا ولا عارف (Ana Wala Aaref) |
Коментари
- Влезте или се регистрирайте, за да пишете коментари.
Русия води позорна война срещу Украйна. Бъдете с Украйна!
За преводача
Име: Sleepless Swan
Редактор Editor of Arabia.. and beyond
Приноси: 783 превода, 286 транслитерации, 303 текста, 19 колекции, 5366 получени благодарности, 898 изпълнени заявки за превод на общо 312 потребители, 114 изпълнени заявки за транскрипция, 13 идиома, 47 обяснения към идиоми, 468 коментара
Лична страница: www.youtube.com/c/SleeplessSwan7
Езици: роден: арабски, говори свободно английски, на високо равнище: испански, на средно равнище: немски, полски, на начално равнище: фински, френски, италиански, японски, персийски
You're free to use my translations as long as you give credit.
------------------------------------------------------------------------------
لك الحرية في استخدام ترجماتي مع ذكر المصدر