Русия води позорна война срещу Украйна.     Бъдете с Украйна!
  • Eugénio de Andrade

    Retrato Ardente • Obscuro Domínio (1971)

Споделяне
Размер на шрифта
Оригинален текст

Текст на „Retrato Ardente“

Entre os teus lábios
é que a loucura acode
desce à garganta,
invade a água.
 
No teu peito
é que o pólen do fogo
se junta à nascente,
alastra na sombra.
 
Nos teus flancos
é que a fonte começa
a ser rio de abelhas,
rumor de tigre.
 
Da cintura aos joelhos
é que a areia queima,
o sol é secreto,
cego o silêncio.
 
Deita-te comigo.
Ilumina meus vidros.
Entre lábios e lábios
toda a música é minha.
 

 

Преводи на „Retrato Ardente“
Eugénio de Andrade: 3-те най-преглеждани
Коментари