-
Forever Young → превод на персийски
•български 1, 2, азербайджански, албански, английски 1, 2, арабски, арменски, беларуски, гръцки, датски, иврит, испански 1, 2, италиански, казахски, каталунски, китайски, латвийски, литовски, немски 1, 2, 3, 4, нидерландски, норвежки, персийски, полски 1, 2, португалски 1, 2, 3, румънски 1, 2, руски 1, 2, 3, словенски, сръбски 1, 2, турски, унгарски 1, 2, фински 1, 2, френски 1, 2, 3, хърватски, чешки, шведски 1, 2, 3
✕
Оригинален текст
Forever Young
Let's dance in style,
Let's dance for a while,
Heaven can wait we're only watching the skies,
Hoping for the best but expecting the worst,
Are you gonna drop the bomb or not?
Let us die young or let us live forever,
We don't have the power but we never say never,
Sitting in a sandpit,
Life is a short trip,
The music's for the sad man.
Forever young,
I wanna be,
Forever young,
Do you really want to live forever,
Forever,
Forever young.
Some are like water, some are like the heat,
Some are like the melody and some are the beat,
But sooner or later they all will be gone,
Why don't they stay young?
It's hard to get old without a cause,
I don't want to perish like a fading horse,
Youth is like diamonds in the sun,
And diamonds are forever.
Forever young,
I wanna be,
Forever young,
Do you really want to live forever,
Forever,
Or never?
Forever young,
I wanna be,
Forever young (forever),
Do you really want to live forever,
Forever,
Or never?
So many adventures couldn't happen today,
So many songs we forgot to play,
So many dreams swinging out of the blue,
We'll let 'em come true.
Forever young,
I wanna be,
Forever young,
Do you really want to live forever,
Forever,
Or never?
Forever young,
I wanna be,
Forever young Do you really want to live forever,
Forever,
Or never?
Forever young,
I wanna be,
Forever young (forever),
Do you really want to live forever,
Forever,
Or never?
Forever young,
I wanna be,
Forever young (forever),
Do you really want to live forever (forever),
Forever (forever),
Forever young...
Публикувано от 
szviky91 в(ъв)/на 2011-06-30
szviky91 в(ъв)/на 2011-06-30Редактирано последно от 
BlackRyder в(ъв)/на 2023-01-24
BlackRyder в(ъв)/на 2023-01-24Превод
تا ابد جوان
بیا یه جور برقصیم
بیا یه کم برقصیم
خدا میتونه صبر کنه،فقط داریم آسمان را نگاه میکنیم
بهترین چیزها رو آرزو میکنیم ولی انتظار بدترین چیزها رو داریم
میخوای بمب بریزی یا نه؟
میذاری جوان مرگ بشیم یا اینکه تا ابد زندگی کنیم
ما قدرتی نداریم ولی هرگز نمیگیم هرگز
توی پناهگاه نشسته ایم
زندگی سفر کوتاهیه
آهنگ برای آدم غمگینه
میخوام تا ابد جوان بمانم
میخوام تا ابد جوان بمانم
واقعا میخوای تا ابد زندگی کنی
تا ابد
تا ابد جوان
بعضی ها مثل آب هستند،بعضی ها مثل گرما
بعضی ها مثل ملودی هستن،بعضی ها مثل بیت
ولی دیر یا زود همه میرن
چرا جوان نمی مانند؟
سخته که بدون دلیل پیر بشی
نمیخوام مثل یه اسب درحال محو شدن بمیرم
جوانی مثل جواهرات توی خورشیده
و جواهرات ابدین
امروز کلی اتفاق نیفتاد
کلی آهنگ یادمون رفت که پخش کنیم
یه دفعه کلی آرزو کردیم
می ذاریم به حقیقت بپیوندند
| Благодаря! ❤ |  |  |
| 5 получени благодарности | ||
Публикувано от 
media-alone girl в(ъв)/на 2013-08-14
media-alone girl в(ъв)/на 2013-08-14Добавено в отговор на заявка, направена от 
Mah Sa
Mah Sa ✕
One Direction: 3-те най-преглеждани
| 1. | What Makes You Beautiful |
| 2. | Night Changes |
| 3. | You & I |
Идиоми от „Forever Young“
| 1. | دیر یا زود |
Коментари
Русия води позорна война срещу Украйна. Бъдете с Украйна!
За преводача
