Каталог Каталог
Присъедини се към нас

[SOLVED] PLEASE HELP IF YOU ARE A TURKISH SPEAKER!!

4 отговора / 0 ново
#1
сряда, 12/10/2016 - 15:18
ayda.jonas
Редактор
<a href="/bg/translator/aydajonas" class="userpopupinfo" rel="user1276022">ayda.jonas <div class="editor_icon" title="Редактор" ></div></a>
Регистриран/а на: 02.02.2016
Pending moderation

Merhabalar...''Feel down'' burada hangi anlamda kullandığını bilen varsa çok mutlu olacağım..

Şimdiden sağ olun.

сряда, 12/10/2016 - 16:53
euphmaiav2
Начинаещ
<a href="/bg/translator/euphmaiav2" class="userpopupinfo" rel="user1310799">euphmaiav2 </a>
Регистриран/а на: 12.10.2016

kötü hissetmek ya da keyifsiz olmak anlamında genelde ama nerede geçtiğini vermemişsiniz. burada yazısında bir link aradım ama bulamadım

четвъртък, 13/10/2016 - 13:55
thraceunion
Младши потребител
<a href="/bg/translator/thraceunion" class="userpopupinfo" rel="user1310743">thraceunion </a>
Регистриран/а на: 12.10.2016

"feel down" genellikle kötü hissetmek anlamında kullanılıyor bir üstteki arkadaşın da açıkladığı gibi. şarkıda bir yerde geçiyorsa da kesinlikle bu anlamında kullanılmıştır.

четвъртък, 13/10/2016 - 16:27
(Reply to #2)
ayda.jonas
Редактор
<a href="/bg/translator/aydajonas" class="userpopupinfo" rel="user1276022">ayda.jonas <div class="editor_icon" title="Редактор" ></div></a>
Регистриран/а на: 02.02.2016

Çok teşekkürler

↑↓