✕
Оригинален текст
Fraier
Ştiu că sunt fraier
când spun că te iubesc,
sunt doar un fraier
şi ştiu c-am s-o păţesc
dar nu contează
sunt fraier că te iubesc!...
Ştiu că sunt fraier,
nu vreau să-ţi cer nimic
Sunt doar un fraier
şi tare mă complic,
dar nu contează...
Dar nu mai contează
Nu pot să cred c-ai venit
şi visul meu s-a-mplinit
Mă-ntrebi ceva şi eu tac
şi simt un gol în stomac
Sunt prea timid să vorbesc,
Cuvintele nu le găsesc,
În dragoste nu mă pricep,
dar nu pot să nu te iubesc!
Ştiu că sunt fraier
când spun că te iubesc,
sunt doar un fraier
şi ştiu c-am s-o păţesc
dar nu contează
sunt fraier că te iubesc!...
Ştiu că sunt fraier,
nu vreau să-ţi cer nimic
Sunt doar un fraier
şi tare mă complic,
dar nu contează...
Dar nu mai contează
Ştiu că sunt fraier
când spun că te iubesc,
sunt doar un fraier
şi ştiu c-am s-o păţesc
dar nu contează
sunt fraier că te iubesc!...
Ştiu că sunt fraier,
nu vreau să-ţi cer nimic
Sunt doar un fraier
şi tare mă complic,
dar nu contează...
Dar nu mai contează
Публикувано от 
MariusIonescu88 в(ъв)/на 2018-01-18
MariusIonescu88 в(ъв)/на 2018-01-18Редактирано последно от MariusIonescu88 в(ъв)/на 2020-08-29
MariusIonescu88 в(ъв)/на 2020-08-29Превод
Loser
I know I'm a loser
when I say I love you
I'm just a loser
and I know I'm gonna get it wrong
but it doesn't matter;
I'm a loser for loving you!...
I know I'm a loser
don't wanna ask you for anything
I'm just a loser
and I'm so complicating myself,
but it doesn't matter...
It doesn't matter anymore...
I can't believe that you came
and my dream has come true
You ask me something and I shut up
and feel an emptyness in my stomach
I'm too shy to talk,
can't find my words,
I'm not an expert in love,
but I can't help not loving you!...
I know I'm a loser
when I say I love you
I'm just a loser
and I know I'm gonna get it wrong
but it doesn't matter;
I'm a loser for loving you!...
I know I'm a loser
don't wanna ask you for anything
I'm just a loser
and I'm so complicating myself,
but it doesn't matter...
It doesn't matter anymore...
I know I'm a loser
when I say I love you
I'm just a loser
and I know I'm gonna get it wrong
but it doesn't matter;
I'm a loser for loving you!...
I know I'm a loser
don't wanna ask you for anything
I'm just a loser
and I'm so complicating myself,
but it doesn't matter...
It doesn't matter anymore...
✕
Stigma (Romania): 3-те най-преглеждани
| 1. | Aș putea fi |
| 2. | Fraier |
| 3. | Ţara din inima ta |
Коментари
Русия води позорна война срещу Украйна. Бъдете с Украйна!
За преводача
2002