Русия води позорна война срещу Украйна.     Бъдете с Украйна!
  • Abou El Leef

    جدو → превод на френски

Споделяне
Размер на шрифта
Оригинален текст
Размяна на местата на текста и превода

جدو

جدو
 
جدو .. جدو .. بحبك ياجدو
تعالي ياجدو
 
جدوو
ف حد عنده جد زي جدو
اتحدي اي حد ف الدنيا احبه قده
جدو .. جدوو
ياحبيبي تعالي لجدو زوره ف الويك اند ووده
بوس ايده وبوسه في خده غلاوتك عنده ماتتقدرش
مين غيرك اتهني بدلعه
زنك وعياطك بلعه
ولد الولد اهم طلعو فعلا اعز
فاماتقصرش
جدو .. جدووو
جدوووو
 
اسأل على جدو كل يوم مكالمة
اسمع لنصيحته دي نور ف اي ضلمه
ماما تعاقبني ولا بابا يزعل
مين يستأجري يكسر لجدو كلمة
 
ياحبيبي تعالي لجدو زوره ف الويك اند ووده
بوس ايده وبوسه في خده غلاوتك عنده ماتتقدرش
مين غيرك اتهني بدلعه
زنك وعياطك بلعه
ولد الولد اهم طلعو فعلا اعز
فاماتقصرش
جدو .. جدووو
جدوووو
 
جدو معاك عشره جنية ؟؟
 
Превод

Pépé

Pépé, pépé, pépé, pépé(grand père) je t’aime pépé,
 
viens pépé, viens pépé,
Pépé, pépé, pépé,
 
Quelqu’un a-t-il un grand-père comme le mien ?
Je défie quiconque de pouvoir l’aimer plus que moi
 
Répétition
 
Mon chérie viens voir pépé le week end et aime-le
 
Baise ses mains et embrasse-le sur les joux
Tu lui es très cher
 
Qui d'autre que toi est heureux de ce qu’il te fait, il te comble d’affection
 
Ta mémoire reste éternelle avec lui, donc ne le délaisse pas
 
Répétition
 
Téléphone chaque jour à pépé
Écoute son conseil, c’est une lumière dans l’obscurité
Maman me puni, papa se met en colère,
Qui oserait manquer de respect à pépé ?
 
Mon chérie viens voir pépé le week end et aime-le
Baise ses mains et embrasse-le sur les joux
Tu lui es très cher
 
Qui d'autre que toi est heureux de ce qu’il te fait, il te comble d’affection
Ta mémoire reste éternelle avec lui, donc ne le délaisse pas
 
Pépé..pépé..;pépé
 
Pépé t'as dix guineh? (10 livres)
 
Abou El Leef: 3-те най-преглеждани
Коментари
VelsketVelsket    понеделник, 05/03/2018 - 02:06

The source lyrics have been updated. Please review your translation.