LT → английски, старобългарски, латински → Christian Hymns & Songs → God will make a way → португалски
-
God will make a way → превод на португалски
✕
Със заявка за проверка
Оригинален текст
God will make a way
God will make a way
Where there seems to be no way
He works in ways we cannot see
He will make a way for me
He will be my guide
Hold me closely to His side
With love and strength
For each new day
He will make a way
He will make a way
By a roadway in the wilderness
He'll lead me
And rivers in the desert will I see
Heaven and earth will fade
But His Word will still remain
He will do something new today
Публикувано от klewiser1 в(ъв)/на 2008-12-02
Редактирано последно от Hampsicora в(ъв)/на 2018-03-11
Превод
Deus abrirá o caminho
Deus abrirá o caminho
quando parecer não haver saída
Ele opera por maneiras que não conseguimos ver
Ele abrirá o caminho para mim
Ele será o meu guia
Ele irá me ter bem perto ao Seu lado
Com amor e força
A cada novo dia
Ele irá abrir o caminho
Ele irá abrir o caminho
Pela estrada em meio a terras desoladas
Ele me conduzirá
E rios pelo deserto eu verei
O céu e a terra hão de sucumbir
Mas a Sua palavra há de permanecer
E hoje, algo novo ele fará
Благодаря! ❤ | ||
3 получени благодарности |
Подробности за благодарностите:
Гости са благодарили 3 пъти.
Публикувано от algebra в(ъв)/на 2009-12-20
Заявки за превод на „God will make a way“
Christian Hymns & Songs: 3-те най-преглеждани
1. | How Great Thou Art |
2. | Gloria In Excelsis Deo |
3. | Jesus loves me |
Идиоми от „God will make a way“
1. | Where there's a will, there's a way |
Коментари
- Влезте или се регистрирайте, за да пишете коментари.
Русия води позорна война срещу Украйна. Бъдете с Украйна!
За преводача
Busy as heck...
Име: Исмаэл Линц
Бивш модератор & Squirrel chasing nuts
Приноси: 1354 превода, 22 транслитерации, 1113 текста, 43186 получени благодарности, 153 изпълнени заявки за превод на общо 110 потребители, 1904 коментара
Езици: роден: португалски, на начално равнище: английски, иврит, италиански, руски, испански