-
The Good Side → превод на испански
✕
El Lado Bueno
Yo conseguí el lado bueno de las cosas
Te dejé con ambos anillos
Mis dedos bailaron,
Y se balancearon en la brisa,
El cambio en el viento te destruyó casi por completo
Yo conseguí el lado bueno de ti,
Lo envié al cielo,
La gente bailó,
Al sonido de tu corazón,
El mundo cantó con él haciéndose pedazos
Pero yo me compadezco,
Y yo reconozco,
Y nene, yo pido disculpas
Por haber conseguido el lado bueno
El lado bueno de las cosas
Yo conseguí el lado bueno de la vida,
Viajé por el universo dos veces
Tantos pensamientos que quería compartir,
Pero no llamé porque no sería justo
Después yo conseguí el lado bueno de lo nuevo
Me encontré brazos en las que caer inmediatamente
Sé cómo pareció, no era el plan
Y espero que algún día lo entiendas
Que yo me compadezco,
Y yo reconozco,
Y nene, yo pido disculpas
Por haber conseguido el lado bueno
El lado bueno de las cosas
Estoy seguro de que nos encontraremos en la primavera
Y nos pondremos al día con todo
Yo diré que estoy orgulloso de todo lo que has hecho
Me enseñaste cómo funcionaba todo, y me enseñaste a amar
Pero yo me compadezco,
Y yo reconozco,
Y nene, yo pido disculpas
Por haber conseguido el lado bueno
El lado bueno de las cosas
Me compadezco,
Reconozco
Pido disculpas
Por haber conseguido el lado bueno
El lado bueno de las cosas
Благодаря! ❤ | ||
Публикувано от domingo_dom в(ъв)/на 2018-01-19
Редактирано последно от domingo_dom в(ъв)/на 2018-01-21
✕
Колекции, включващи „The Good Side“
1. | Troye Sivan | Bloom (2018) [Tracklist] |
Troye Sivan: 3-те най-преглеждани
1. | Rush |
2. | One of Your Girls |
3. | Angel Baby |
Коментари
- Влезте или се регистрирайте, за да пишете коментари.
Русия води позорна война срещу Украйна. Бъдете с Украйна!
За преводача
domingo_dom
Име: Dominic
Роля: Майстор
Приноси: 742 превода, 304 текста, 1809 получени благодарности, 24 изпълнени заявки за превод на общо 16 потребители, 2 идиома, 2 обяснения към идиоми, 11 коментара
Езици: роден: английски, говори свободно английски, испански, на високо равнище: френски, португалски, на средно равнище: италиански, корейски
Felicitaciones por tu traducción, pareces ser la única persona que tradujo bien "You taught me the ropes" en todos lados traducen esa línea como "me enseñaste las cuerdas" xd. ¡Muy bien! :)