-
Hello Hello → превод на шведски
✕
Със заявка за проверка
Оригинален текст
Hello Hello
Hello, hello?
Is anyone home?
Hello, hello?
Just pick up the phone
I opened up my life to you,
I told you everything I knew,
You listened so closely to,
You listened so close when love was just a way out
But you're going deaf now,
Yeah you turned your head around,
Hello, hello?
Is anyone home?
Hello, hello?
Just pick up the phone,
You'll be sorry to hear,
I'm doing fine now,
Sorry to hear,
You're without me now
You blew up the world I built for us,
Destroyed our secret universe,
Threw out the trust I, put in you,
Making me feel like I'd been used,
And now I'm reminded,
That I was just blinded,
Hello, hello?
Is anyone home?
Hello, hello?
Just pick up the phone,
You'll be sorry to hear,
I'm doing fine now,
Sorry to hear,
You're without me now
I'm doing fine,
You'll be alright,
Maybe you'll think of me tonight,
You're doing fine,
And I'll be alright,
Just give me time, yeah
Hello, hello?
Is anyone home?
Hello, hello?
Just pick up the phone,
I don't wanna hear,
You're doing fine now,
Don't wanna hear,
I'm without you now
I'm without you now,
I'm without you.
Публикувано от Miley_Lovato в(ъв)/на 2011-11-18
Редактирано последно от Miley_Lovato в(ъв)/на 2020-09-06
Превод
Hallå Hallå
Hallå, hallå?
Är någon hemma?
Hallå, hallå?
Ta bara upp luren
Jag öppnade upp mig för dig
Jag berättade allt jag visste,
Du lyssnade noggrant till,
Du lyssnade så noggrant när kärlek bara var en väg ut
Men du blir döv nu,
Ja du vänder blicken
Hallå, hallå?
Är någon hemma?
Hallå, hallå?
Ta bara upp luren,
Du kommer bli ledsen att höra,
Jag är bra nu,
Ledsen att höra,
Du är utan mig nu
Du förstörde världen jag byggde för oss,
Förstörde vår hemliga universum,
Kastade bort det förtroende jag hade för dig,
Fick mig att känna mig använd,
Och nu är jag påmind,
Att jag bara var förblindad
Hallå, hallå?
Är någon hemma?
Hallå, hallå?
Ta bara upp luren,
Du kommer bli ledsen att höra,
Jag är bra nu,
Ledsen att höra,
Du är utan mig nu
Jag är bra,
Du kommer att vara okej,
Kanske du tänker på mig i natt,
Du är okej,
Och jag kommer vara okej,
Ge mig bara tid
Hallå, hallå?
Är någon hemma?
Hallå, hallå?
Ta bara upp luren,
Du kommer bli ledsen att höra,
Jag är bra nu,
Ledsen att höra,
Du är utan mig nu
Jag är utan dig nu,
Utan dig nu.
Благодаря! ❤ | ||
Публикувано от Parafan в(ъв)/на 2015-04-24
Източник на превода:
https://www.youtube.com/watch?v=ERVP9gR2NI0
✕
Paramore: 3-те най-преглеждани
1. | The Only Exception |
2. | All I Wanted |
3. | Still Into You |
Коментари
- Влезте или се регистрирайте, за да пишете коментари.
Русия води позорна война срещу Украйна. Бъдете с Украйна!
За преводача