Русия води позорна война срещу Украйна.     Бъдете с Украйна!
Споделяне
Размер на шрифта
Оригинален текст
Размяна на местата на текста и превода

It's Ladybug! [Theme Song (Ver. 1)]

In the daytime, I'm Marinette,
Just a normal girl with a normal life.
But there's something about me that no one knows yet,
'Cause I have a secret.
 
I live a life that's full of fun,
That keeps me sharp and on the run.
When evil comes, I find a way
To use my force and save the day.
 
Uh-uh-oh
Life's got me spinning 'round.
Uh-uh-oh
My feet are off the ground.
Uh-uh-oh
And when the sun goes down,
You better hang around!
 
It's Ladybug! Jumping above!
The power is on when things go wrong!
It's Ladybug, the lucky charm!
The magic is on, always so strong!
 
They look at me and think I'm cool.
I'm Cat Noir, at night I rule.
My ring is charged with energy.
My claws are out, just watch and see.
 
Uh-uh-oh
Oh no, you'll never know.
Uh-uh-oh
My force will only grow.
Uh-uh-oh
And when the moon is out,
You better hang around!
 
It's Ladybug! Jumping above!
The power is on when things go wrong!
It's Ladybug, the lucky charm!
The magic is on, always so strong!
 
It's Ladybug! Jumping above!
The power is on when things go wrong!
It's Ladybug, the lucky charm!
The magic is on, always so strong!
 
It's Ladybug! Jumping above!
The power is on when things go wrong!
It's Ladybug, the lucky charm!
The magic is on, always so strong!
 
It's Ladybug!
 
Превод

Είμαι η Ladybug (Αγγλικοί Τίτλοι)

Κατά τη διάρκεια της ημέρας, είμαι η Marinette,
Απλά ένα κανονικό κορίτσι με μία κανονική ζωή.
Αλλά υπάρχει κάτι σχετικά με εμένα που κανένας δεν ξέρει ακόμα,
Επειδή έχω ένα μυστικό.
 
Ζω μία ζωή που είναι γεμάτη διασκέδαση,
Που διατηρεί την εξυπνάδα μου και με έχει στο τρέξιμο.
Όταν έρχεται το κακό, βρίσκω ένα τρόπο
Για να χρησιμοποιήσω τη δύναμή μου και να σώσω τη μέρα.
 
Ω-ω-ω
Η ζωή με έχει να τριγυρνάω.
Ω-ω-ω
Τα πόδια μου δεν ακουμπούν το έδαφος.
Ω-ω-ω
Και όταν ο ήλιος δύει,
Καλύτερα να είσαι τριγύρω!
 
Είμαι η Ladybug1! Πηδάω ψηλά!
Η δύναμη ενεργοποιείται όταν τα πράγματα πηγαίνουν στραβά!
Είμαι η Ladybug1, η τυχερή δύναμη!
Η μαγεία ενεργοποιείται, πάντα τόσο δυνατή!
 
Με κοιτούν και νομίζουν ότι είμαι κουλ.
Είμαι ο Cat Noir2, τη νύχτα κυβερνώ.
Το δαχτυλίδι μου είναι φορτισμένο με ενέργεια.
Τα νύχια μου είναι έξω, απλά παρακολούθα και δες.
 
Ω-ω-ω
Ω όχι, ποτέ δεν ξέρεις.
Ω-ω-ω
Η δύναμή μου μόνο θα μεγαλώσει.
Ω-ω-ω
Και όταν το φεγγάρι είναι έξω,
Καλύτερα να είσαι τριγύρω!
 
Είμαι η Ladybug1! Πηδάω ψηλά!
Η δύναμη ενεργοποιείται όταν τα πράγματα πηγαίνουν στραβά!
Είμαι η Ladybug1, η τυχερή δύναμη!
Η μαγεία ενεργοποιείται, πάντα τόσο δυνατή!
 
Είμαι η Ladybug1! Πηδάω ψηλά!
Η δύναμη ενεργοποιείται όταν τα πράγματα πηγαίνουν στραβά!
Είμαι η Ladybug1, η τυχερή δύναμη!
Η μαγεία ενεργοποιείται, πάντα τόσο δυνατή!
 
Είμαι η Ladybug1! Πηδάω ψηλά!
Η δύναμη ενεργοποιείται όταν τα πράγματα πηγαίνουν στραβά!
Είμαι η Ladybug1, η τυχερή δύναμη!
Η μαγεία ενεργοποιείται, πάντα τόσο δυνατή!
 
Είμαι η Ladybug1!
 
  • 1. a. b. c. d. e. f. g. h. i. Η Ladybug (= Πασχαλίτσα) είναι το όνομα της σούπερ-ηρωίδας/πρωταγωνίστριας της τηλεοπτικής σειράς Miraculous: Tales of Ladybug & Cat Noir.
  • 2. Ο Cat Noir (= Μαύρος Γάτος) είναι ο σούπερ-ήρωας/πρωταγωνιστής της σειράς.
Miraculous : Les Aventures de Ladybug et Chat Noir (OST): 3-те най-преглеждани
Коментари