Каталог Каталог
Присъедини се към нас
Русия води позорна война срещу Украйна.     Бъдете с Украйна!
Как да подкрепите Украйна 🇺🇦 ❤️
LT → немски → Fler → Ich hebe ab → руски
  • Fler

    Fler

    Ich hebe ab → превод на руски

  • 3 превода
    английски
    +Още 2
    , руски #1, #2
✕
Споделяне
Размер на шрифта
Оригинален текст
Размяна на местата на текста и превода

Ich hebe ab

Genug gebattelt, das hier ist die Chill-Phase
ich fühl mich wie in meinem Ghetto in der Milchstraße
von hier Oben sieht die Erde so klein aus
keiner da, der mich versteht - Amy Winehouse
Yeah, ich will fliegen doch ich schaff' es nicht
ich trinke jeden Tag Red Bull doch die Flügel, nein sie wachsen nicht
Ich brauch ein Raumschiff, muss weg von hier
Scotty, Bitte beam mich Hoch, Bitte ich muss weg von hier
lauf' einsam durch die Nacht, darum trag' ich meine Ray Ban
ich geh raus und spiele Basketball - Space Jam
ich schreibe Signs, keine Texte mehr
guck auf dem Bauernhof, das Kornfeld, die Text von Fler
sag es NTV, geh die Polizei holen
bin schlauer als E.T. denn ich hab mein iPhone
fliege heute Nacht direkt in die Galaxie
sag wir kommen in Frieden - Maskulin
 
[Hook]
Ich heb ab, die Frage ist nur wann ich starte
in meinem Raumschiff ich flieg' los - Kamikaze
Es sind Momente wo ich denk' ich komm' vom anderen Stern
es gibt hier keinen der mich versteht Verdammt ich kann nicht mehr
 
Ich heb ab, die Frage ist nur wann ich starte
in meinem Raumschiff, ich flieg' los - Kamikaze
Es sind Momente wo ich denk' ich komm' vom anderen Stern
es gibt hier keinen der mich versteht Verdammt ich kann nicht mehr
 
[Part 2: Silla]
Verdammt ich kann nicht mehr, ich muss wegfliegen
weg von den Dreckskrisen, denn die gibt es hier wie Sand am Meer
Limit gibt es keins, ich flieg direkt ins All und
- weiß in meinem Himmel bin ich frei wie auf dem letzten Album
das Atmen fällt von Jahr zu Jahr schwerer
überall nur Schwarzseher hier - Darth Vader
Wer will an Board sein, ich lenke mein Schlachtschiff
denn es geht vom Bordstein bis in die Galaxis
steig' ein und staun', die Sterne in der Ferne sie verglühen
doch Maskulin bleibt stehen, zwischen Zeit und Raum
und weil ich mich schon solang' von euch entfernt habe
folgt ihr meiner Fährte gerade nur noch aus der Sternwarte
an schweren Tage, verpass' ich es zu beten
wenn der Herr den Gnade hat, verlass' ich den Planeten
Probleme kommen und gehen
es ist so wunderschön in meinem Sonnensystem
 
[Hook]
Ich heb ab, die Frage ist nur wann ich starte
in meinem Raumschiff ich flieg' los - Kamikaze
Es sind Momente wo ich denk' ich komm' vom anderen Stern
es gibt hier keinen der mich versteht Verdammt ich kann nicht mehr
 
Ich heb ab, die Frage ist nur wann ich starte
in meinem Raumschiff, ich flieg' los - Kamikaze
Es sind Momente wo ich denk' ich komm' vom anderen Stern
es gibt hier keinen der mich versteht Verdammt ich kann nicht mehr
 
Превод

Я взлетаю

Я стремился достаточно, это же фаза отдыха
Я себя чувствую будто в моём гетто в Млечном Пути
Сверху Земля выглядит такой маленькой
Никто здесь меня понимает - Эми Уайнхаус
Да, я хочу летать, но не успеваю
Каждый день я пью Рэд Булл, но крылья не вырастают
Мне нужен космический корабль, я хочу улететь отсюда
Скотти, пожалуйста телепортируй меня1, пожалуйста я хочу улететь
Я иду один ночью, вот почему я ношу Рэй Бэн
Я выхожу и играю в баскетбол - Космический Джем2
Я пишу знаки, не больше текста
Я смотрю на ферму, на кукурузное поле, на тексты Флэр
Расскажи НТВ3, давай вызови полицию
Я умнее, чем инопланетянина, потому что у меня есть Айфон
Сегодня ночью я полечу прямо в Галактику
Скажи, что мы пришли с миром - Маскулин4
 
[Хук]
Я взлетаю, главный вопрос в том, когда я начинаю
В моём космическом корабле я улетаю - камикадзе
Иногда я думаю, что я с другой планеты
Никто здесь меня понимает, чёрт я больше не могу
 
Я взлетаю, главный вопрос в том, когда я начинаю
В моём космическом корабле я улетаю - камикадзе
Иногда я думаю, что я с другой планеты
Никто здесь меня понимает, чёрт я больше не могу
 
[Часть 2 - Силла]
Чёрт больше не могу, я хочу улететь
От ёбанных кризисов, потому что здесь их пруд пруди
Нет пределов, я лечу прямо в космос и знаю,
что в моих небесах я свободен, как в последнем альбоме
Дыхание становится всё тежёлым из года в год
Повсюду только есть пессимисты - Дарт Вейдер
Кто хочет быть на борту? Я рулю свой линкор
Потому что он приходит от тротуара до Галактики
Входи и восхищайся звёздами вдалеке, они гаснут
Всё ещё Маскулин остаётся, между временем и пространством
И потому что я отлетел от вас так далеко
Вы уже следуете за мной из обсерватории
В тежёлые дни, я забываю молиться
Если Господь милостив, то я оставлю планету
Проблемы приходят и уходят
Так красиво в моей солнечной системе
 
[Хук]
Я взлетаю, главный вопрос в том, когда я начинаю
В моём космическом корабле я улетаю - камикадзе
Иногда я думаю, что я с другой планеты
Никто здесь меня понимает, чёрт я больше не могу
 
Я взлетаю, главный вопрос в том, когда я начинаю
В моём космическом корабле я улетаю - камикадзе
Иногда я думаю, что я с другой планеты
Никто здесь меня понимает, чёрт я больше не могу
 
  • 1. Самая известная фраза фильма Стар Трэк.
  • 2. Американский фильм.
  • 3. Бесплатный специализированный коммерческий телеканал Германии информационно-новостной тематики.
  • 4. Это - метка рэппера Флэр.
✕
Fler: 3-те най-преглеждани
1.NDW 2005
2.Das alles ist Deutschland
3.Warum bist du so?
Идиоми от „Ich hebe ab“
1.Пруд пруди
Коментари
↑↓